技术工

另外，技术工并不是按时间来安排工作的，不过更情愿在闲暇时间突然有紧急的工作。

Also , skilled artisans did not work by the clock , at a steady pace , but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time .

有些组件得去买进，还得招聘一些操作机器的技术工人和干装配活的半技术工。

Some components would have to be bought in and we should have to recruit some skilled labour for the machine operations and semi-skilled workers for the assembly .

技术工收入高，无技术工收入低。

Skilled labors has high income , unskilled has low income .

技术工通常比非技术工要赚得多。

The skilledusually earn more than the unskllled .

很多人认为只有技术工人才比较容易得到培训的机会，而事实并非如此。

Many people think that only technology workers receive training preferences , but this is not the case .

在未来20年里，那些非熟练技术工更有可能感受到被机器人夺走工作的痛苦。

Over the next two decades , the most pain will be felt by lesser-skilled workers most likely to lose their jobs to automation .

但是所有国家如今都需要比五年计划详细得多的发展计划；他们需要的是二十年，超过一代人的发展计划来建立健全技术工，基础设施以及二十一世纪的低碳经济。

But all countries now need more than five-year plans ; they need 20-year , generation-long strategies to build the skills , infrastructure , and low-carbon economy of the twenty-first century .

基于Web技术的工装制造过程管理系统研究

The Research of Processing Equipment Manufacturing Process Management System Based on WEB

同时，采用酯酶同工酶技术和工SSR分子标记技术，对我国茯苓栽培菌株及部分野生菌株的种质特征和遗传多样性进行了分析。

At the same time , the esterase technology and ISSR molecular markers of our country , and some wild strains of the cultivation poria cocos strains of germplasm characteristics and genetic diversity is analyzed .

分子生物学技术如同工酶电泳、RFLP、RAPD、核酸序列分析、微卫星DNA和探针杂交等，在实蝇科昆虫系统发育研究中具有重要作用。

Molecular biological techniques , such as isozymes electrophoresis , RFLP , RAPD , nucleic acid sequence analysis , micro-satellite DNA and probe hybridization , were applied in the studies of phylogeny in fruit flies since its commencement in 1980 's.

计算机软件技术高级工教学实施方案探讨

Exploration on Teaching Practising Programs of Senior Workers of Computer Software Technology

总结了该仪器测量技术对工装设计制造的要求；

The demands of the measuring technology for tooling design and manufacturing are summarized .

纯水液压传动技术在工农业中的应用现状与展望

The Application Situation and Prospect of Pure Water Hydraulic Drive Technology in Industry and Agriculture

他们是一群技术熟练工，认为机器会使他们的特定工作和技能贬值。

they were skilled workers who thought that machines would devalue their specific jobs and their specific skills .

详尽介绍了埋弧自动焊在钢卷管焊接上的应用技术及工装胎具装置。

The paper detailedly introduces application technique and tool set-up mould of lincoln weld in steel reel pipe welding .

发达国家的公司似乎纷纷效仿苹果想将产业“迁回本国”，却为寻找足够的技术制造工而愁眉不展；

Rich-world companies looking to follow suit , " reshoring " jobs back home , are struggling to find enough skilled manufacturing workers ;

现代社会科学技术和工农业生产的发展对电源技术提出了越来越高的要求。传统的稳定电源主要是蓄电池等化学电源。

With the development of scientific technology and industrial & agricultural production in modern society , increasingly high demands have been proposed on power supply technology .

根据劳务输出协定，澳大利亚雇主可以从海外招募一定数量的工人，以应对本地劳动力市场（或技术熟练工）已经或将要出现的人员短缺情况。

A Labour Agreement enables Australian employers to recruit a specified number of workers from overseas in response to identified or emerging labour market ( or skill ) shortages .

随后讨论了多传感器融合技术在工NS/GPS/SAR组合导航系统中的应用。

The INS / GPS integrated subsystem is studied in deep , then discuss the application of the multi-sensor data fuse in INS / GPS / SAR integrated navigation system .

近年来，彩色图像越来越广泛地应用在了科学研究、军事技术、工农业生产、医学、气象及天文学等领域中。

In recent years , more and more color images have widely been used in scientific research , military technology , industrial and agricultural production , medicine , astronomy and meteorology , and other areas .

目前计算机软件技术高级工教学面临的难题是计算机软件更新快、生源存在多样性，缺少毕业生信息反馈。

Teaching of senior workers of computer software technology is facing some difficulties , which are brought by the rapid renewal of computer softwares , various students sources , and shortage of feedback information from graduates .

发达国家的公司似乎纷纷效仿苹果想将产业迁回本国，却为寻找足够的技术制造工而愁眉不展；在训练从零开始的中国工人上，富士康有丰富的经验可以提供给美国。

Rich-world companies looking to follow suit , reshoring jobs back home , are struggling to find enough skilled manufacturing workers ; Foxconn could apply to Americans its extensive experience of training Chinese workers from scratch .

输电线路的故障定位技术对于工农业生产和电力系统的安全运行具有重要的意义，但是目前输电线路故障定位装置的测距精度和可靠性还有待提高。

The fault location of transmission line is very important to industrial and agricultural production and the safe operation of power system , but the measure precision and reliability of the fault location device should be improved presently .

论述工模具钢激光热处理的应用研究现状，探析了工模具钢激光热处理的发展方向，并指出激光热处理技术在工模具上应用的广阔前景。

Here presents the current condition of study on the apply of laser heat treatment for tool and mould steel , the development trend of it , and the vast range of prospects of laser heat treatment technology used in tool and mould .

阐明了提高离子注入效益的一条新途径：不仅以离子注入技术改变工模具的性能，延长其使用寿命，而且以离子注入技术来显著提高金属产品的质量。

A new way improving benefits of ion implantation is demonstrated , i.e. not only the properties of tools and dies are improved , and their life-time is extended , but also the qualities of metallic products are significantly improved by ion implantation technique .

商路变化对西欧经济从中世纪向近代转型影响相当大，它影响到西欧经济重心的转移，影响到商业技术和工农业发展的变化。

The change of trade routes had great impact on the economic transformation of Western Europe from Middle Ages to modern society . It influenced the transfer of the economic center of Western Europe , the transformation of commercial technology and the development of industry and agriculture .

建造方式主要包括选址、结构、体量、屋料、工匠技术、工限，以及影响它的主客观因素；细部特征包括细部装饰和结构特征。

The construction way mainly includes the selected location , the structure , the amount of space occupied , the room material , the artisan technology , the labor to limit , as well as affects its subjective and objective factor ; Detail characteristic including detail decoration and structural feature .

本文介绍微型计算机IBMPc的屏幕图像显示和打印机绘图这两项图形输出技术的开发工怍，程序设计采用PASCAL语言，为应用程序系统接口提供了方便。

This paper introduces the development of two techniques of graph output with microcomputer IBM PC , image display on screen and graph drawing by dot matrix printer . PASCAL language is used in programming so as to make it convenient to interface with application program systems .

探地雷达图像分析技术在水工混凝土结构检测中的应用

Application of GPR Image Analysis Technique to Hydraulic Concrete Structure Detection

阴极保护技术在海工钢结构中的应用

Application of Cathodic Protection to Steel Structure in Sea Port Engineering