我的建筑师

由电影《我的建筑师·寻父之旅》解读路易斯·I·康

Reading Louis Kahn through the film " my architect : a son 's journey "

主持人：大部分我认识的著名建筑师都在中国工作了。

Host : Most great architects I know are working in China .

但他是我手下年轻有为的建筑师之一。

But he is one of our brightest young architects .

我的兄弟是个建筑师。

And my brother is an architect .

我会成为真正的建筑师！

I 'll be a proper architect !

那位带我四处参观的年轻建筑师告诉我，这座大楼几年前刚开始建造时，周围除了农田几乎什么都没有，从建筑工地上根本看不到城市。

The young architect showing me around said that when construction on the tower started a couple of years ago virtually nothing was there , it was all farmland , there was no city to see from the site .

我的梦想是尽我全力做最好的建筑师。

My dream is to be the best architect I can be .

我出生之后不久，我父亲成为成功的建筑师。他建造桥梁时我们周游世界，当然，还有塔和别的什么。

I was born not long after , and then my father went on to become this successful architect.We traveled around the world while he built bridges and , you know , towers and stuff .