我的另一半

在这之后，我的另一半Ashton还有很多亲朋都带着他们的小孩儿开启了十三岁生日之旅，

Since then , my partner , Ashton , and lots of our friends and relatives have taken their kids on 13th birthday trips ,

作为我的另一半和我一起来。

You consider coming with me * As my other .

这次我的另一半意识开始活动起来！

My other mind also begins acting this time !

希望能找到我的另一半。

I hope to find my love here .

我的另一半你知道没有啊，你让我等得好辛苦奥，等你来到我身边之后，看我怎么揍你啊，哼！

My love , do you know I 've waited you for a long time ! I will absolutely beat you if you are back ! Hum !

要是我命中注定的另一半就在Tinder上，但我因为忙着保持单身而错过了他，那怎么办？

What if The One is out there but I don 't catch him because I 'm too busy staying single ?

要是我命中注定的另一半就在Tinder上，但我因为忙着保持单身而错过了她，那怎么办？

What if The One is out there but I don 't catch her because I 'm too busy staying single ?

我理想中的另一半最好是澳洲。

I want the other half of the best in Australia .

我的比萨饼的另一半有人要吗？

Would anyone like the other half of my piza ?

我这个决定的另一半。

The other half of my decision .

有一幅这样的画面：我和我的另一半舒服地趴在电视机前。

Picture the scene . Other Half and I , sprawled out in front of the television .

因为我在世界的另一半这痛苦是提醒我已迷途甚远

Because I was halfway around the world , I got a painful reminder of just how far I 'd strayed .

如果有天我找到我的另一半，我愿意放弃现在的事业，跟他结婚。

One day if I found the right person I would love to get married and just stop doing all of this .

我希望我的另一半，有学识，有责任心，有爱心，善解人意，通情达理，知书豁达，无不良嗜好。

I hoped that my other half , has the knowledge , has the sense of responsibility , has the compassion , is with good intention , is reasonable , knows the book to be open-minded , not bad hobby .

我喜欢和你的另一半一起慢慢变老的想法。

I like the idea of growing old with your spouse .

你是与我相等又相像的另一半

You are my equal and my likeness .

你是我不可缺的另一半。

That you are my better half .

任何年龄的任何人都可能成为我愿意共度余生的另一半！

Any person of any age or any sex could be the person I spend the rest of my life with !

我在寻找自己的另一半时，我也总是在说，如果我的妻子有我妈妈的一半，我就满意了。

And when I look for my partner , I always said , if my wife can be half the woman that my mother is , I will be OK .

我会用心去爱我的另一半。

I 'll try to open my heart to my love .

从见你的第一眼起，我就发现终于找到我的另一半了！

The first time I saw you , I discovered that I finally found the other half !

例句我觉得我找到了我的完美另一半，约翰不仅喜欢我所做的一切，他还接受我所有的缺点。

I think I have found my perfect match , John not only likes everything I do , he also accepts all my faults .

哦，呃，苏珊，这是呃，我的伴郎史蒂夫，也是我的另一半。

Oh , uh , Susan , this is , uh , my best man , Steven . He 's also my life partner .

我想请你做我生命中的另一半。

NO01,2 . I would like you to be my life partner .

也许我能找到愿意为我承担责任的另一半，这样我也可以享受一下生活。

Maybe I could find someone willing to take responsibility for me so I can live the good life , too .

也许我能找到愿意为我承担责任的另一半，这样我也可以享受一下生活。——

Maybe I could find someone willing to take responsibility for me so I can live the good life , too . －

谢天谢地我终于上了床，身边躺着我的另一半，可是我累得话都懒得说，连哭的力气都没有了。

At last in bed , my spouse and I , Too tired to talk , too weak to cry .

为了表示我的诚意，我让你成为我事业的另一半合伙人。

To welcome you into the family , Im making you a 50-50 partner in my business .

我不想让家人依据体重来评价我的另一半，那样太肤浅了。但我也知道奶奶会挑他身体的毛病。

I don 't want my family to judge my significant other based on something as superficial as weight , but I know my grandmother will say something nasty about his body .

当然，对此我没有Cecily那么感到烦恼，部分因为Boris不是我重要的另一半，部分因为之前的经历教会了我识别和应对像他这样的人。

Of course , I was less upset about this than Cecily , partly because Boris wasn 't my significant other , and partly because previous experience had taught me to recognize and cope with people like him .