懦弱无能

他是个懦弱无能的人。

He was a weak little mouse of a man .

从中就可以看出了小日本懦弱无能，欺软怕硬的一面！

Can be seen from the small Japan cowardly incompetence Qiruanbogeng side !

要是我早知到王如此懦弱无能。

Had I known that the king was so powerless .

她不会攫住路遇的爱情，是多么懦弱无能！

How weak she was not to grasp the love thrown in her way !

资本金过高是懦弱无能的表现。

Surplus capital was for wimps .

过度忍耐，就是懦弱无能，&个习惯了逆来顺受的身躯不会挺直，一颗唯命是从的心灵不会散发生活的激情。

Excessive patience , that is cowardly incompetence-a body will not be used to put up straight , an obedient soul will not be distributed from the passion of life .

该研究的主要发现如下：1、方鸿渐是一个具有复杂性格的人，其中最明显的是易受骗、懦弱和无能。

Fang is a man of complex personalities , among which the most striking ones are his gullibility , cowardliness and incompetence .

不然怎么觉得难以说出口，爸爸妈妈对不起，你们会原谅我的自私，懦弱，无能么？

How otherwise to think that says the mouth with difficulty , father and mother sorry , you will forgive my selfish , spiritless , will be incompetent ?