慈爱

4但到了神我们救主的恩慈，和他向人所施的慈爱显明的时候

But when the kindness and love of God our Savior appeared

我深深地感谢上帝，因祂的慈爱坚固永不改变。

I 'm so thankful that God 's love is steady ;

她以母亲般的慈爱对待自己的学生。

She behaved maternally towards her students .

吉姆是个非常体贴的丈夫和慈爱的父亲。

Jim was a most loving husband and father

她是一位热情慈爱的母亲。

She was a warm and loving mother

她已经将他从一个酒色之徒变成了一个忠诚的丈夫和慈爱的父亲。

She had transformed him from being a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father .

他慈爱地抚摸着他的女儿。

He caressed his daughter lovingly .

马撒慢慢抬起头，映入眼帘的是张陌生的脸，脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛

Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern .

可就是用不着别人对他慈爱：我一心要独占他的感情

Only nobody else must be kind to him : I 'm jealous of monopolizing his affection .

我妈妈主张对待一切孩子都要慈爱。

My mother stands for the kind treatment of all children .

牧师在布道会上宣讲慈爱的必要。

The priest preached a sermon on the need of charity .

父亲比从前慈爱多了。

Father is so much kinder than he used to be !

他总是乐于给予父亲般的慈爱。

He was always ready to give fatherly love and affection .

我们的心必须宽大，温柔，慈爱。

Our hearts must be kept open , soft and tender .

象或适合于父亲或父亲身份的；慈爱并给予保护的。

Like or befitting a father or fatherhood ; kind and protective .

但我们务必要以慈爱和祷告的心来作这工。

But let 's make sure we do it graciously and prayerfully .

又杀巴珊王噩，因他的慈爱永远长存。

Sihon king of the Amorites his love endures forever .

他领以色列人从他们中间出来，因他的慈爱永远长存。

And brought Israel out from among them his love endures forever .

他们和其他所有人一样，都需要慈爱。

They , as much as anyone , need metta .

他母亲慈爱而又自豪地看着他。

His mother looked at him with affection and pride .

傍晚我们播种，播出神慈爱；

Sowing in the morning , sowing seeds of kindness .

“我会对他非常慈爱的，你用不着害怕，”他说，大笑着。

No , 'said Linton , with a gaze of vacant fear .

她对学生有母亲般的慈爱。

She has a mother 's affection for her pupils .

敬奉虚无偶像的人，实在是舍弃了慈爱的根源。

They that are vain observe vanities , forsake their own mercy .

但当我们的救主天主的良善，和他对人的慈爱出现时。

But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared .

妈祖精神的真缔是：慈爱为怀，普济苍生。

The core of Mazu spirit is : help people with benevolence .

让我们颂赞神的慈爱和怜悯。

Let us praise God today for all His love and mercy .

爱你的所有鹿，多么伟大的善良和慈爱啊！

Such great kindness and tender love for all your fellow deer !

你是这个世界中一个男人所能找到的最慈爱的伴侣。

You were the most loving partner a man could ever have .

但世上不会有人比他更慈爱。

But they shall never have a more loving one .