意志

她总是想把自己的意志强加于人。

She always wants to impose her will on other people .

他能左右民众，让大家跟随他的意志。

He manipulates people and tries to bend them to his will .

这次会议结果成了一次意志的角力。

The meeting turned out to be a clash of wills .

他们夺去了他的自由，摧垮了他的意志。

They took away his freedom and broke his spirit .

她决心坚持下去，显示出了很大的意志力。

Her decision to continue shows great strength of will .

意志薄弱的人在这种压力下可能就垮了。

A weaker man would have buckled under the pressure .

他凭自己的意志顶住了这一诱惑。

With an effort of will he resisted the temptation .

尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。

In spite of what happened , he never lost the will to live .

频繁的批评足以使任何人意志消沉。

Constant criticism is enough to demoralize anybody .

他们竞争靠的是技术和顽强意志。

They competed with skill and tenacity .

她有非凡的意志力。

She has a remarkable inner strength .

显而易见，有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。

It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others .

她看来胸有成竹、意志坚定。

She looked purposeful and determined .

据说他已经失去了生存的意志。

He was said to have lost his will to live .

有时安东尼感觉他的情妇比他更有意志力。

Anthony sometimes felt that his mistress was his superior in willpower

国会不配代表全国人民的意志。

The parliament didn 't deserve to represent the nation 's will .

富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。

Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles .

他健硕的身体使他显得意志尤为坚强。

His hard sinewy body advertised his ruthlessness of purpose .

民主响应并顺应人民的意志。

Democracy responds and adjusts to the will of the people

他多次想单凭意志力戒烟都没有成功。

His attempts to stop smoking by willpower alone failed .

在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的意志力和不懈的坚持。

None can match your sheer willpower and persistence in wearing down the opposition

或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。

The philosophical problems of chance and of free will are closely related .

他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。

He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude .

权力在某种程度上是意志的表现。

Power is in some measure an act of will

他让自己听从上帝的意志。

He has submitted himself to the will of God

事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。

Talent , hard work and sheer tenacity are all crucial to career success .

他是一位意志薄弱、优柔寡断的统治者。

He was a weak-willed and indecisive ruler .

国会不得不屈从于他的意志。

Congress has to bend to his will

他天生缺乏威信，根本没有能力把他的意志强加于人。

He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others .

他决不会让监狱看守们摧毁他的意志。

He never let his jailers break him