情绪异常

当我们不得不离开时，他情绪异常激动，忍不住哭了起来。

He got very emotional when we had to leave , and started to cry .

他承认自己情绪异常消沉。

He confessed to a strange depression of his spirits .

双方情绪异常激烈，以至进行了一场决斗。

Feeling were so intense that they fought a duel .

前额叶皮质损伤患者的情绪异常

Emotional Disorders in Patients with Prefrontal Cortex Lesions

纳入标准：①研究所涉及的对象仅有情绪异常。

The inclusion criteria were : ① The subjects studied merely suffered from emotional disorders .

情绪异常可通过边缘系统影响内脏功能，内脏功能紊乱也能通过边缘系统影响情绪。

Abnormal emotion can influence visceral function through limbic system , and visceral dysfunctions can affect emotion .

如一个人发声器官完全正常，但当其心理产生情绪异常时，也很难成功地演唱一首歌曲。

If a person completely normal vocal organs , but their psychological emotional abnormalities , it is difficult to successfully played singing songs .

结论性格内向，社会适应能力差，某些精神情绪异常及被动吸烟在哮喘患儿中更为多见。

Conclusion Introversion , lower ability of social adjustment , some negative psychosomatic symptoms and passive smoking might play some role in the onset of bronchial asthma .

制造模型的原则是尽量模仿人情绪异常发生过程，尽量排除躯体应激因素。

The rules to make the model according with the natural procedure which is similar to the way of emotional diseases will happen then try to avoid the stimulus of physical body factors .

其最突出的症状包括幻觉、妄想、病态思维和行为及情绪的异常表达。

The most prominent symptoms include hallucinations , delusions , disordered thinking and behavior , and abnormal expression of emotions .

相当多的女性对一种压力下释放的关键荷尔蒙反应敏感。研究表明，即使微量的荷尔蒙也能够使女性的情绪处于异常兴奋状态。

Members of the fairer sex are more sensitive to a key stress hormone-with even small amounts sending their emotions into a whirl , research shows .

正如你从电视上所看到的，传统观念中，女人像谜一样，似乎在密谋着什么，情绪也异常波动，常常会毫无理由或征兆地改变她们的想法。

If you believe what you see on TV , women are inscrutable , conniving , hysterical and apt to change their minds without reason or warning .

排卵后老化的卵母细胞受精后出生的小鼠表现出神经敏感和情绪的异常。与输卵管内滞留一样，体外培养成熟卵母细胞也会导致卵母细胞老化。

Fertilization of postovulatory aged oocytes gives rise to mice suffering from nervous and emotional abnormalities and decreased reproductive fitness and longevity Like detention in the oviduct , in vitro culture of matured oocytes also led to oocyte aging .

神经病科医师诊断、评估和预防人们心理、情绪和行为异常。

PSYCHIATRISTS diagnose , assess , treat and prevent human mental , emotional and behavioural disorders .

许多人在遇有不痛快时的事情时都会情绪波动，异常激动，而一些病人也如此。

Many people in the event of unpleasant things when they are mood swings when , unusual excitement , and some patients also do so .

症状从轻至重，复杂多变，不仅表现为抽动，而有多种情绪和行为异常。

The symptoms get worse and worse , and they are getting complicated and changeable . It represents not only twitch but a variety of emotion and behavior abnormalities .

根据此构想编制的应对风格问卷可将个体分为灵活应对、问题应对、情绪应对和异常应对四种应对风格。

The Coping Style Questionnaire newly developed according to the theory can divide individuals into four coping styles , including flexible coping style , problem coping style , emotion coping style and abnormal coping style .

在炎热的夏季，大约有10%的人会出现情绪和行为的异常，即“心理中暑”。

In hot summer , approximately 10 % of people would appear abnormal in their mood and behavior , which is heart 's heat stroke . Example :

77.7%为慢性起病，就诊原因以情绪低落和行为异常为主；

77.7 % are chronic . Courses low mood and abnormal behavior are the first two causes for clinic-visiting .

如果缺乏有效的支持和引导，非常容易引发青少年情绪障碍、性格异常和行为偏差，甚至酿成各种严重后果。

The adolescent are easy to cause obstacle in mood , character and behavior deviation without efficient support and instruction .

结果大学生情绪反应中恐惧情绪反应异常人数最多，占总人数的17.86%，神经质和精神质人格维度是主要内在影响因素。

Results There were 17.86 % students of total whose score in dreadful factor go beyond normal , which was the primary in the five emotion responses and neuroticism and psychoticism were the inner effective factors chiefly .

斯托曼指出情绪在变态行为和精神障碍中起着核心作用；在某种程度上，情绪异常表现出了人类精神病理的大部分特征。

Indicated that emotion played an important role in metamorphic behaviors and mental obstacles , for a certain , emotional abnormity showed the mostly characters of mental pathology of human being .