快乐的日子

不得有任何事情使这个快乐的日子蒙上阴影。

Nothing must darken this happy day .

今天是个快乐的日子。

Today is a happy day .

从此三兄弟过着幸福快乐的日子。

The three brothers lived happily ever after .

圣诞节是个快乐的日子，尤其是对孩子们。

Christmas is a time of mirth , especially for children .

但是快乐的日子再一次变成了悲伤。

But , once again , the happy days became sad .

我相信，我会在这里过一段很快乐的日子。

I believe that I will live a very happy life here .

我知道您还有许多更快乐的日子。

I know that you have many more happy years to come .

因此，对所有人来说，圣诞节是一个隆重而快乐的日子。

It can be said a marvelous and merry day for all .

从此，他们便过着幸福快乐的日子。

From then on , they lived happily ever after .

过去10个月是我一生中最快乐的日子。

These last ten months have been the happiest of my life .

这对夫妇过了好长一段时间快乐的日子。

The couple lived a happy life for some time .

快乐的日子，使我们聪明。

The days that make us happy make us wise .

乔治看上去糊里糊涂地过着快乐的日子。

George seems to bumble along through life happily enough .

去年我唯一觉得快乐的日子

the only time I remember being happy this last year

但是，快乐的日子再一次变成了悲伤。

But once again , the happy days became sad .

他仍不明白，为什么快乐的日子会从溜走。

He still can 't figure out why they took happydays offthe air .

国王和伊莉莎从此过着幸福、快乐的日子！

The king and Eliza lived happily ever after .

但是过了五年快乐的日子，他们理所当然认为

but five happy years , their logic goes ,

对一些人来说，快乐的日子又回来了。

Happy days are here again , for some .

他们回想起较为快乐的日子。

They cast their thoughts back to happier times .

远记住这些快乐的日子。

I shall remember these happy days forever .

他们再也不用挨饿了，从此过着幸福快乐的日子。

They will never be hungry again , and they live happily ever after .

四天快乐的日子将会带来新一轮明月。

Four happy days bring in another moon .

快乐的日子并没有持续多久。

These happy days did not last long .

快乐的日子结束了，一去不返。

Happy days are done and gone .

我想，昨天是你生命中最快乐的日子吧。

Yesterday should I suppose have been one of the happiest days of your life .

是我人生最快乐的日子

were the happiest of my life .

而第三位王子也如愿地娶了公主，从此过著幸福快乐的日子。

And the third prince married the princess and they both lived happily ever after .

那是一段幸福、快乐的日子，至少，我这样认为。

That time we used to be happy . Well , I thought we were .

今天是快乐的日子，编辑部邮来了样报。让我体会到灵感是多么可贵。

Today was the joyful day , the editorial department has mailed in the type newspaper .