快乐王子

我是快乐王子，他响应道。

I am the Happy Prince , @ he answered back .

快乐王子对燕子的这个想法很不悦。

The Happy Prince was not very happy about that idea .

快乐王子：天使与雕像

The Angel and the Statue of the Prince Stone Image Statue

他告诉快乐王子每个人又重现了欢颜。

He told the Happy Prince that everyone looked happy again .

快乐王子，您已没有宝石可再施舍了。

You have no more gems to give , Happy Prince .

快乐王子从未梦想哭什么。

The Happy Prince never dreams of crying for anything .

快乐王子全身是纯金包的。

The Happy Prince was covered entirely with pure gold .

城市中的人们都很喜欢快乐王子的雕像。

Everyone in the city likes the statue of the happy prince .

快乐王子想了一下。

The happy prince thought about it for a while .

突然间，快乐王子想到一个棒点子。

Suddenly , the Happy Prince had a brilliant idea .

快乐王子知道燕子的话是对的。

The Happy Prince knew that the swallow was right .

她把燕子和快乐王子的心带来献给上帝。

She brought the swallow and the Happy Prince 's heart to God .

他很快在快乐王子的双脚之间筑了个巢。

He built a nest quickly between the feet of the Happy Prince .

水滴是从快乐王子身上掉下来的！

It was coming from the happy prince himself !

阿索尔公爵的祖先站在快乐王子查理的一边作战。

The Duke of Atholl 's ancestor fought on Bonnie Prince Charlie 's side .

那是快乐王子的心脏所发出来的声音。

It was the Happy Prince 's heart .

当晚快乐王子及燕子睡得并不好。

That night the Happy Prince and the swallow did not sleep very well .

即使流着眼泪，月光下的快乐王子仍然一副英俊挺拔的样子。

Even with the tears , the Happy Prince looked handsome in the moonlight .

从前我是一个快乐王子。

Before I was a happy prince .

快乐王子心情很难过。

The Happy Prince felt very bad .

快乐王子一副很悲伤的表情。

The Happy Prince looked very sad .

燕子飞回快乐王子的身边时，一语不发。

When the swallow got back to the Happy Prince , he was very quiet .

他们称我为‘快乐王子’。

They called me the Happy Prince .

快乐王子及其它故事

The Happy Prince and Other Tales

但是请通知快乐王子，我们的行程很紧。

But please inform prince " happy " that we are on a very tight schedule .

你为何不多学学快乐王子的样子？一位妈妈大声叫道。

Why can 't you be more like the Happy Prince ? @ yelled a mother .

他回到快乐王子身边时，心情好多了。

When he returned to the Happy Prince , he was in a much better mood .

《快乐王子》的语料库检索分析

Concordance of The Happy Prince

这座雕像名为“快乐王子”，许多人远从各地前来瞻仰他。

He was called the Happy Prince and many people from far away came to see him .

因此他决定无论如何要向快乐王子道别前往埃及去。

So he determined to say goodbye to the Happy Prince and leave for Egypt no matter what .