心跳着

只要我的心跳着，它始终忠诚地向着你。

While my heart beats , it 'll be true to you .

你并不是心跳着从一个世界末日的梦境中醒来。

You 're not waking up from some apocalyptic vision with your heart pounding .

无眠的夜，惟有心跳伴随着空洞，任时光匆匆。

The nights without sleep , only heartbeat accompanied by empty , the rush time .

康塞尔重复说，他心跳动着。

Conseil repeated , his heart pounding .

青春的激情燃烧着记忆的碎片，温暖的心跳清除着感动的泪水。

Memories of youthful passion burning debris removal with a warm heart touched by the tears .

他的心跳速度吓着了护士。

His heart was beating at a pace which frightened the nurses .

你的心跳在歌唱着什么？

What does your heartbeat sing ?

尽管如此，他发出这些论调时所表现的力量，眼里所闪出的光＃和面都表情的认真仍然叫她悸动心跳，吸引着她，尽管她并不赞成。

Nevertheless , while she disapproved of them , the strength of their utterance , and the flashing of eyes and earnestness of face that accompanied them , always thrilled her and drew her toward him .