彼

彼愈于此。

That one is better than this one .

史坦尼斯陛下无需向此大人彼大人哀求支持。

Stannis does not need to beg this lord or that lord for support .

彼退我进。

As he retreats , I march forward .

彼得病倒后一年不能上班。

Peter broke down and was unable to work for a year .

果彼，企业界迫切须要败生的BPR实行技巧来指里其实践。

Therefore , the business community urgent need mature BPR implementation technology to instruct its practice .

为彼，1990暮年，迈克人。哈默降出了业务流程再造（BPR）的观里。

For this reason , Hammer M.proposed the view of Business Process Reengineering ( BPR ) in1990 .

最近，派彼为英国广播公司BBC撰写了一篇文章，来分享她对间隔年义工的看法。

Recently , Papi wrote a piece for the BBC sharing her view on gap year volunteering .

随后其一又把P强化为本语句假（Q），响应亦此亦彼悖论（R），携手挑战不矛盾律。

Later one of them strengthened P as this sentence is false ( Q ), responding to this and that paradox ( R ), thus Q and R together challenging the law of non-contradiction .

生长的适宜pH值为6～8，最适pH值为7；不同氮源的培养基对菌落生长影响较大，其中以蛋白胨为氮源的查彼（Czapek）培养基最适合P。

The suitable pH for mycelial growth is from 6 to 9 , with the optimum pH 7 . Peptone is the best carbon source in axenic culture .

果彼，基于特征的参数化技巧未败为当古CAID体解的从要依靠脚腕之一。

So , the parametric design technique based on feature has become very important in most CAID systems .

运用现代时间序列分析方法对SA定位误差模型进行建模研究，并由此提出抗SA影响的卡尔曼德彼模型。

This paper identifies SA error model by virtue of modern time series analysis theory , which results in the KF model for anti & SA . Based on it , two KF algorithms are given .

钟（AlexaChung）、俄罗斯超模娜塔莉亚？？沃迪亚诺娃（NataliaVodianova）以及时装品牌ModaOperandi的联合创始人劳伦？？桑托？？多明戈（LaurenSantoDomingo）等。莲娜丽姿（NinaRicci）的创意总监彼得？？

British fashion icon Alexa Chung , Russian supermodel Natalia Vodianova and Moda Operandi co-founder Lauren Santo Domingo , to name a few .

彼时彼地此时此地&哈尔滨工程大学21B教学实验楼方案设计理念同步辐射时间分辨荧光光谱技术

Another ground at that time , this place at this moment & The design of 21B building of Harbin Engineering University

如果我们试问某物与别物之间的区别，就会见得两者是同一的，两者之间的这种同一性，在拉丁文便用aliud－aliud〔彼-此〕来表示。

If we now ask for the difference between something and another , it turns out that they are the same : which sameness is expressed in Latin by calling the pair aliad aliud .

用高管教练马歇尔戈德史密斯（MarshallGoldsmith）话来说：“让你抵达此处的东西不会让你抵达彼处。”作者们表示，问题不在于你是否有保质期（的确有），而在于如何延长你的技能的保质期。

As Marshall Goldsmith , the executive coach , is quoted as saying : " What got you here won 't get you there . " The authors say the question is not whether you have a sell-by date . ( You do . ) Rather , it is how to extend the shelf life of your skills .

“彼得，”他严厉地训诫他的学生彼得道。

" peter ," he sternly admonished peter , his student .

彼：亨利，今天早上你听到天气预报没有？

Did you hear the weather forecast this morning , Henry ?

记住，彼时彼刻，

Remember , that on that day , at that hour ,

果彼，剔除那些数据非完齐无必要的。

Therefore , the exclusion of these data is absolutely necessary .

彼仔，蒂莎是珍的妹妹。

Oh . Pedro , Tess happens to beJane 's sister .

彼时彼刻，我真的感受到了父爱。

I did feel a father 's love at that time .

其前身是义乌市彼洋水晶工艺品厂。

The forefather is Yiwu city biyang crystal artwork factory .

君子信不当以彼易此也。

So , a gentleman would not exchange one for the other .

教育公平与和谐社会是非此无彼、由此及彼的关系。

The relationship between education equality and harmonious society is related closely .

彼将曰‘敬弟。’

He will say ," To my younger brother . "

彼亦为本集团旗下多间附属公司之董事。

He is also a director of various subsidiaries within our Group .

彼为本集团的创办人之一。

He is one of the founders of the Group .

此人乌云盖顶，彼人艳阳满天。

What is one mans cloud is another mans sunshine .

别为了丢失踊支彼就这样大惊小怪。

Don 't make so much fuss over losing pen .

彼年时光，早已回不到最初旳模样。

For years , already could not return to the original appearance .