影视工业

随着信息时代的到来，影视工业正以前所未有的速度迅猛发展。

With the arrival of the information age , film and television industry has development with an unprecedented rapid speed .

这些技术的研究被应用到了游戏、影视、自动化工业生产各个领域。

These techniques have been applied to the games , film and television , automation of industrial production .

由于纹理技术在影视娱乐、工业设计和虚拟仿真等方面的广泛应用，关于纹理的研究一直是计算机图形学、计算机视觉以及图像处理领域的研究热点。

For the wide applications in TV and file producing , digital entertainment , industrial design and virtual simulation , etc. , the research on texture has been one of the hottest topics in computer graphic , vision and image processing .

时尚文化产业是当前所有产业中发展最快的产业，从影视制作、到工业设计、城市建设、艺术创意等，文化创意产业在中国各个领域已经全面崛起。

From film and television to industrial design , urban construction , creative arts , cultural and creative industries in China in various fields has been fully rise .

在一定程度上，这种状况阻碍了影视翻译研究，也影响了整个影视工业的发展。

To a certain extent , this undesirable situation has hindered the development of audiovisual translation and the whole audiovisual industry as well .