希伯来圣经

约观念是犹太文化及希伯来圣经中的核心观念和重要范畴，在犹太文化和希伯来圣经中占据着重要的地位；

It is a key category of Jewish culture and the Hebrew Bible ;

《希伯来圣经》中耶利哥被称作棕榈树之城。

In the Hebrew Bible it is called the City of Palm Trees .

据说他是《希伯来圣经》（参阅Torah）前五卷的作者。

Authorship of the first five books of the Bible ( see Torah ) is traditionally ascribed to him .

希伯来圣经是一部古代以色列人大众生活记忆的宗教经典。

Hebrew Bible is a religious Work which memorizes the lives of ancient Israel .

一直到这里，他在引用，希伯来圣经的经文。

All the way through here he 's quoting texts that are from the Hebrew Bible .

在宗教共同因素的探析中，作者发现黑人基督教和犹太教对希伯来圣经的重视。

In the religious analysis , the author finds that both Black Christianity and Judaism emphasize the Hebrew Bible .

他们阅读但以理书，当他们研读希伯来圣经中，其他预言部分时，往往带着启示主义思想。

They all were reading Daniel , and when they read other prophecies from the Hebrew Bible they also read those apocalyptically .

把你们的手指放在那儿，我们回头看看旧约，希伯来圣经，《撒母耳记上》

Now keep your finger there and go all the way to the Old Testament , the Hebrew Bible , to1 Samuel .

希伯来圣经经文的前三部分作为一个单元包括旧约的前五卷。

The first of three divisions of the Hebrew Scriptures comprising the first five books of the Old Testament considered as a unit .

当保罗在信中谈到经文时，他说的是犹太经文，希伯来圣经的希腊文翻译版。

When Paul talks about scripture in his letters he 's talking about Jewish scripture , the Greek translations of the Hebrew Bible .

因此希伯来圣经中并没有说过，收取合理的利息在道德上是错误的，除非只是在朋友之间。

  So the Hebrew Bible does not say it is morally wrong to charge a reasonable interest rate – just to friends .

之后所罗门出现，他想建个圣殿，神最终同意了，至少部分对应希伯来圣经。

Solomon comes up later and he wants to build temple and finally God says yes , at least according to part of the Hebrew Bible .

恶魔主题在西方由来已久，其源头可以上溯到古希腊神话和古希伯来圣经神话中的恶神。

Diabolism has a very long history in the West , and its origin can be traced back to ancient Greek mythology and ancient Hebrew Bible .

希伯来圣经中写，以色列人围着耶利哥城，行走七天，最后一天绕七次后，耶利哥之墙倒塌了。

The walls of Jericho in the Hebrew Bible falling down after the Israelites marched around it for seven days and then seven times the last day .

一个是摩西和会幕，如我们在希伯来圣经中所见，另一个是耶稣任神职时推行的仪式。

One is between that of Moses and the Tabernacle , as we see in the Hebrew Bible and the other is that of Jesus introduced by his priesthood .

就像我们所知的出埃及记，旧约，希伯来圣经一样，大卫想为神建造居所，神说，不。

It 's just like we see it in Exodus and the Old Testament , the Hebrew Bible , David wanted to build a temple for God , God said , no.

司提反所做的是，他从希伯来圣经中选取，反对圣殿的先知的想法，然后在他所说的话中加以强调。

What Stephen is doing , he 's pulling out of the Hebrew Bible that kind of anti-temple prophetic strain , and he 's emphasizing that as part of his message .

希伯来圣经中经常使用的身体修辞在次经、伪经中被渐渐排斥了，身体体验被律法这一新的体验与认识中介所代替。

And also , body rhetoric as often used in the Hebrew Bible is gradually eliminated and body experiences are replaced by the law as a new experience and cognitive medium .

这些都让我们想到了摩西，所以耶稣一次次地被描绘得如同摩西，或者约瑟，也是来自希伯来圣经。

These are all meant to remind you of Moses and so Moses & Jesus is portrayed over and over again like Moses or like Joseph , also from the Hebrew Bible .

死海卷轴经由三种文字撰写而成，分别为：希伯来语、阿纳姆语和希腊语。既包含一些《希伯来圣经》书卷经文早期抄本，还包含一些比其他为人熟知的文学作品早千年之久的文献。

The scrolls , written in Hebrew , Aramaic and Greek , include the earliest-known copies of every book in the Hebrew Bible -- some 1000 years older than other known works .

如今新约和旧约收录于一册，这是基督教的叫法；，犹太人称之为希伯来圣经，或者塔纳赫。

We now find the New Testament in the same book as the Old Testament , as Christians call it ; and as Jews call it , the Hebrew Bible or the Tanakh .

当我们读到一位解读耶稣经文的福音书作者，他所解读的经文，就是基督徒所说的旧约，或者犹太人所说的希伯来圣经。

When we read a Gospel writer who has Jesus interpreting scripture the scripture he 's interpreting is what Christians would call the Old Testament , or what Jews would call the Hebrew Bible .

如《诗篇》所言：求你开我的眼睛，使我看出你律法中的奇妙，本文将以律法的叙事为视角来研读希伯来圣经。

As the psalm saying : " Open my eyes , so that I may see the wonderful truths in your law ", the dissertation is observing the Bible with a legal visual angle .

你知道，在《创世纪》里，还有希伯来圣经其他的地方都会说，谁是谁的父亲又是谁的父亲等等等等，会告诉你每个人的家系。

You know how in Genesis and the other parts of the Hebrew Bible it 'll say , so and so begat so and so begat so and so , it tells you everybody 's lineage .

崇高是希伯来《圣经》的独特品格。

The sublimity is a peculiar quality of the Hebrew Bible and great spirit in Judaism .

他从笛卡儿的无限思想和希伯来《圣经》的上帝观念里引申出他者的上帝观。

Levinas points out the view of God as the Other based on Descartes ' thought of infinity and the Hebraic Bible .

这些课程促进了学生对某方面的理解，其包括希伯来书圣经及其评注传统、犹太哲学和伦理、礼拜式传统、心理咨询及说教术。

These programs develop students'understanding of Hebrew Scripture and its commentary tradition , Jewish philosophy and ethics , liturgical traditions , counseling , and homiletics .

因此马吉安抨弃了整本希伯来《圣经》，所有犹太人信奉的经文，他用以取代犹太圣经的是，他编辑的《路加福音》和保罗书信。

So Marcion threw out the whole Hebrew Bible , the scriptures of Jews entirely , and substituted for Jewish scripture his own edited version of Luke and the letters of Paul .

希伯来《圣经》记载了希伯来（犹太）民族早期所经历的游牧式的文化迁徙及其对周边异质文化的采借、融合和冲突。

The Hebrew Bible records the nomadic cultural migration that the Hebrew nation underwent at their early stage and the adoption , integration and conflicts of the heterogeneous cultures of the surrounding countries and areas .

本文试图从勒维纳斯与希腊哲学及希伯来（hebreu）圣经传统的关系出发，指出勒维纳斯的他者思想所蕴含的深刻意义和厚重力量，都来自于他对传统遗产的独特思考和继承。

Starting from the relationship between Levinas , the Greek philosophy and Hebrew Bible tradition , it attempts to point out that the profound significance and severe strength , which Levinas ' thought of Others contains , comes from his unique thought and inheritance of the traditional legacies .