工业地区

目的评价硼工业地区不同人群经饮食的硼摄入情况。

Objective To assess boron intake through food and drinking water for the people living in the boron industrial area .

中国工业地区专业化分工研究

The Research on China 's Industry Region Division of Labor

中国工业地区专业化程度与产业集聚的实证研究

A Empirical Study of Chinese Regional Specialization and Industry Agglomeration

中国重化工业地区集中的实证

Empirical research on the regional concentration of heavy & chemical industry in China

近年来，工业地区吸引了大量主要讲普通话的农民工。

More recently , industrial regions have become a magnet for mainly Mandarin-speaking migrants .

对旧工业地区进行社会、生态和经济更新的策略&德国鲁尔地区埃姆歇园国际建筑展

Emscher Park IBA : A Strategy of Social , Economical and Ecological Renewal for Declining Industrial Areas

工业地区也是如此。

So are industrial estates .

现在，世界上的工业地区比工业革命前遭受到更多酸性沉降物。

Industrial regions of the world suffer much more acidic fall-out than they did before the industrial revolution .

像环绕北京的河北省这种不景气的华北工业地区受到的打击尤为严重。

Rust-belt regions like Hebei province , in north China near Beijing , have been especially hard hit .

中心城区需要腾出更多的空间发展金融业与现代服务业，曾经占据中心城区的老工业地区面临着产业结构的调整转型与空间结构的更新演变。

Inner city needs to free up more space for the development of the financial industry and modern service industry .

琼·瑟斯克在分析了英国的一些乡村工业地区以后，认为英国的乡村工业与畜牧业地区有着天然的联系。

After analyzing some industrial regions in English countryside , Joan Thirsk considered the rural industries naturally associated with pastoral regions .

另外，随着手工业地区分工的发展，元代某些日用手工业品，还实现了跨区域的商品流通。

In addition , with the development of division of labor in different regions , some handicrafts began to circulate striding across different regions .

如果我们把视线从沿海地区以及中西部的工业地区移向内陆地区的话，那里的情况会稍微好一些。

Move inland from the coasts and away from the industrial Midwest , however , and the picture , for now , looks less grim .

如今再加上丰富的矿物和天然气资源，该地区也正成为中国的主要工业地区之一。

Now also with rich mineral and natural gas resources , the region is becoming one of the major industrial sectors of China , too .

决大多数人口分布在东部和和东南的工业地区，70%的人口居住在城市中。

The industrial regions in the East and south-east are the most heavily populated , and about 70 % of the population lives in urban areas .

分析国内外老工业地区的典型案例，探索以纪念性为主题对建筑和城市空间进行改造。

The analysis of typical cases of domestic and foreign old industrial areas , to explore the memorial theme for the reconstruction of the architecture and city space .

塔城地区幅员辽阔，资源丰富，宜农宜牧，宜林宜工，是自治区重要的农牧业生产基地和矿产业、新兴轻工业地区。

Tacheng vast region is rich in resources . Farmers and Workers are autonomous regions of the important production based on agriculture and animal husbandry and mining industries , and emerging areas of light industry .

初始禀赋等工业地区性因素、工业增长的集约性特征和要素的投入水平是可能导致工业经济的地区差距的主要原因。

The regional factor such as area industrialized way and initial endowment , the intensive characteristics of industry growth and the level of industry input are the main factors to cause the regional industrial economic disparities .

在这种背景下，如何能发挥东北三省的自身优势引进更多的外资来实现东北老工业地区的振兴与进一步发展，是我们必须要分析和解决的。

In this context , how to play to its advantages in Northeast China to introduce more foreign capital to achieve the revitalization of northeast old industrial areas and further development , we need to analyze and solve .

但首先我必须说声抱歉，然后点菜（肯尼迪已花了足够长的时间来研究这份奢华的菜谱），并询问他从英格兰东北部工业地区到这个特权人士专属之地的旅途情况。

But first I have to apologise , order ( Kennedy has had sufficient time to study the lavish menu ) and find out a little more about the journey that took him from the industrial world of north-east England to this preserve of the privileged .

许多公司都想得到政府提供的旨在帮助他们迁向需要工业的地区的资助

Firms are flocking after the government 's offer of money to help them move to areas needing industry .

国家的产棉、森林、工业等地区

A country 's cotton , forest , industrial , etc belt

我国工业在地区经济差距上的效应分析

The Effect Analysis of Chinese Industry on Regional Economical Inequality

全球许多城市都遭受到了重创，特别是那些依赖于重工业的地区。

Cities all around the world were hit hard , especially those dependent on heavy industry .

在工业先进地区，社会空间为不断更新的商品地层的叠加所覆盖。

In the advanced regions , social space is invaded by a continuous superimposition of geological layers of commodities .

铝挤压工业的地区结构合理，与经济发展相适应；

The regional layout of the aluminum extrusion industry in China is reasonable , and is adaptive to the China economic development .

调整加工工业的地区布局，引导资源加工型和劳动密集型产业向中西部地区转移；

Readjusting the locations of processing industries , and shifting the resource processing and labor-intensive industries to the central and western regions ;

八五期间，广东电子工业优化地区布局，形成区域集中发展优势。

During the " eighth five-year plan " period , Guangdong 's electronic industry optimized its local distribution forming dominance in local centralized development .

截止到2004年武汉市远城区工业占地区生产总值的比重已经达到22.91%。

Till the year of 2004 the industrial proportion of the distant suburban area has reached 22.91 % of the total industrial output of the area .

产品主要销往上海、湖南、广东、山东等工业发达地区，并先后出口到美国、意大利和东南亚等国家。

Products are mainly sold to Shanghai , Hunan , Guangdong , Shandong and other industrialized areas , and has exported to the United States , Italy and Southeast Asia .