山脉

湖位于山脉最东端。

The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range .

在背景中可以看到安第斯山脉。

In the background you can see the Andean mountain range .

落基山脉中有熊和美洲狮生存。

The Rockies are home to bears and mountain lions .

斯诺登山及其以远的山脉都被积雪覆盖着。

Snowdon and the mountains beyond were covered in snow .

活动在雄伟的阿特拉斯山脉举行。

The events took place against the dramatic backdrop of the Atlas mountains .

这座山脉横跨法国和瑞士边界。

The mountains straddle the French-Swiss border .

将军在兴都库什山脉以北集结军队。

The general had mustered his troops north of the Hindu Kush .

马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。

Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks .

他们零星散居在安第斯山脉的高处。

They live high in the Andes , in small and dispersed groups .

我在山脉西侧陡峭的高处成功地急转弯。

I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains

主体山脉呈东西走向。

The principal range runs east to west .

中东地区的两大河流发源于土耳其境内的山脉。

The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey .

利古里亚的沿海城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带上。

The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains .

电影讲述了一群人在安第斯山脉零度以下的环境中生存下来的真实故事。

The film tells the true story of a group who survived in the Andes in sub-zero temperatures .

落基山脉位于美国西部。

The Rocky Mountains lie in the west part of america .

深海里的峡谷相当于陆地上的山脉。

Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains .

过了平原便是光秃秃的山脉。

Beyond the plain the mountains were brown and bare .

横断山脉为南北走向。

The Hengduan Mountains run from north to south .

地理学家研究山脉的地形轮廓。

Geographers study the configuration of the mountains .

他们的洛基山脉之行是件了不起的事情。

Their trip through the Rocky Mountains was one for the book ( s ) .

品都斯山脉构成了流向爱琴海和爱奥尼亚海的河流的分水岭。

The Pindus mountains form the watershed between rivers flowing to the Aegean Sea and to the Ionian sea .

这种反常现象也许可以解释为：喀拉昆仑山脉地处高纬度地区，那里的降雪量在增加，气温也更冷，冰川受全球变暖的影响较小。

This anomaly may result from increases in snowfall in the higher latitude and therefore colder karakorams , where snow and ice are less vulnerable to small temperature increases .

从雾蒙蒙的北部海岸到内华达山脉,再到洛杉矶上空的圣加布里埃尔山脉,没有一个地区能够幸免或不受影响。

No area was spared or unaffected , from the foggy northern coast to the Sierra Nevada Mountains to the San Gabriels above Los Angeles ．

一个寒冷的夜晚,我和一些学生在洛矶山脉徒步旅行时提到我们即将穿过一山溪。

This blocks awareness ． One chilly night when I was hiking in the Rocky Mountains with some students , I mentioned that we were going to cross a mountain stream ．

在阿巴拉契亚山脉地区，长期以来北美野韭都是一种重要的食物。

In the Appalachian Mountains , ramps have been an important food for a longtime .

纹身通常是动物或自然特征,如河流或山脉。

Often the tattoos were of animals or natural features like a river or a mountain .

A：哦，太棒了！你知道吗，张家界以其陡峭的山脉而闻名，这些山脉与我们国家的其他山脉大不相同。

A : Oh , amazing ! You know , Zhangjiajie is famous for its steep mountains , which are quite different from those in our country .

这两个国家被一条山脉隔开。

The two countries are separated by a range of mountains .

我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。

My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison . Go .

大海湾背靠着庄严的山脉。

The large bay has a superb backdrop of mountains .