小平

本文应用放射免疫法测定了43例糖尿病足患者血浆血栓素A+2（TXA2）、前列环素（PGI2）、内皮素（ET）小平。

In 43 patients with diabetic foot , the plasme levels of thromboxane A_2 ( TXA_2 ) . prostacyclin ( PGI_2 ) and endothelin ( ET ) were determined by radioimmunoassay .

小平岛项目包含了多种物业形式，分别为：中央居住区（CLD）、中央别墅区（CVD）、中央旅游休闲区（CED）。

Xiaoping Island project has varied property management forms , including Central Living District ( CLD ), Central Villa District ( CVD ) and Central Entertainment District ( CED ) .

GMS-5观测图像的红外通道对原始直方图进行二次平滑时小平滑间距取1.6K，可见光通道小平滑间距取1.2%，使得确定动态阈值时步长相对小，保证了分析的精度。

When the histogram is smoothed it is appropriate to choose the small bin at 1.2 % ( 1.6 K ) for the visible ( IR ) channel so that a relatively short step length is applied in determining dynamic threshold value for required accuracy .

大连小平岛假日公寓超高层住宅抗震设计

Seismic design of a super high-rise holiday apartment in Dalian Xiao-Ping island

高速磁悬浮线路最小平曲线半径初步研究

A Preliminary Study over the Minimum Plane Curve Radius for High-speed Maglev

每段预拼的箱梁安装在小平车上。

Each succeeding fabricated box is erected on trolleys .

这个问题小平同志也讲了。

Comrade Teng Hsiao-ping has also spoken about this .

我注意过小平先生的后期政策。

I have regard for the late Mr Xiaoping .

马克思和恩格斯的国家利益思想&献给小平同志诞辰100周年

Marx and Engel 's Thought on National Interests

加油吧，小平，你想要的一定会得到。

Wish I can do best and get a good job , Thanks god .

这也正是人民想要向小平同志当面道出的。

That was it . Just what they wanted to say to Deng Xiaoping .

大连小平岛超高层假日公寓连接部位的设计

Design of the Connected Position of a Super High-rise Holiday Apartment in Dalian Xiaoping Island

实践证明小平同志的农业思想富有远见卓识。

The practice has proved his correctness .

方法：对30例Ⅱ°、Ⅲ°前牙深覆牙合患者使用方丝弓矫正器和小平牙合板联合进行治疗。

Method : 30 patients with ⅱ~ⅲ deep overbite were treated by technique of Edgewise together with bite plate .

科学理解小平人才思想全面实施人才强国战略

Understanding Xiaoping 's Thought about Talents Scientifically and Implementing the Strategy of Becoming a Powerful Nation with Talents Completely

大会上小平同志知此事获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。

The long and enthusiastic ovation Comrade Deng Xiaoping received during his speech left a deep impression on me .

他想在国际水平上竞争，但说实话我认为他还不到那个小平。

He wants to compete at international level , but frankly I don 't think he 's up to it .

目的：总结直丝弓矫治器结合小平导矫治前牙深覆（牙合）的临床效果。

Objective : To study the mechanism and applicability of treating deep overbite with straight wire appliance combined with bite plate .

这为高速公路在对应设计车速下最小平曲线半径的控制找到了以人为本的依据。

The study provides the basis for least horizontal radius taking into account of human with relative designing speed of expressway .

结论：直丝弓矫治器结合上颌小平导矫治前牙深覆牙合是一种快速有效解除前牙深覆牙合的方法。

Conclusion : It is an effective and rapid method to treat deep overbite with straight wire appliance combined with bite plate .

无法复制的自然景观与无可比拟的海岸资源又让小平岛具备了世界级海岸生活所应有的众多元素。

With unparalleled natural scenery and incomparable coastal resources , Xiaoping Island is provided with varied elements required for world-class coastal lifestyle .

像小平同志讲的，我们如果选举他们，意义还是跟七次大会选举他们一样。

As Comrade Teng Hsiao-ping stated , if we elect them the significance will be similar to their election at the Seventh Congress .

“不管说明，他自行去完成拼装脚踏车。”每段预拼的箱梁安装在小平车上。

" Without regard to the instructions , he proceeded to assemble the Bicycle . " Each succeeding fabricated box is erected on trolleys .

深入学习小平同志两个飞跃思想加快湖北农村经济发展

Deeply Studying the Thought of " Two Leaps " of Comrade Deng Xiaoping and Accelerating the Economic Development of the Rural Area in Hubei

依靠科学技术推动我国经济快速增长&浅论小平同志的社会主义生产力发展观

Depending on Science and Technology to Promote the Rapid Growth of Our Economy & on Deng Xiaoping 's View of the Development of Socialist Productivity

小平同志的那句“不管黑猫白猫，抓到老鼠就是好猫”的名句，便出自于此。

Deng Xiaoping once said ," Whether a cat is black or white , when caught the mouse is a good one ", and come of this .

从乘客舒适度、磁浮列车自身技术要求等角度，对中低速磁浮交通线路规划中的最小平曲线半径进行探讨并得到建议值，为中低速磁浮交通线路相关参数的制定提供参考。

This paper discusses the minimum plane curve radius of medium-and low-speed maglev lines based on the influence factors such as travelers easiness and technical demands of trains , etc.

从规划到设计、建筑到景观、从建设到销售，从销售到服务，小平岛无一不以“世界级”为标杆。

Xiaoping Island project has always been following the world-class example , no matter from planning to design , buildings to landscape , or from construction to sale and service .

从我目前所收集的来看，小平先生引领了中国许多积极的变化，并因建设沿海经济特区而备受赞誉。

From what I have gathered so far , Mr Xiaoping did usher in many positive changes in China and deserves credit for setting up the coastal special economic zones .

小平同志认为，科技技术是第一生产力，尊重知识，尊重人才是社会主义现代化建设的长远根本大计。

Comrade Deng Xiaoping held that science and technology are the first productive force and to respect knowledge and competent people is a long-term and fundamental policy in socialist modernization drive .