小人之心

1

“你总是以你自己的小人之心来度君子之腹！”

" You judge everybody 's mind by your own vile one !"
2

他很可能以小人之心度君子之腹。

He may well measure your corn by his bushel .
3

胡说，小人之心不可有！

Man has but one destiny .
4

即使到现在，我还是希望你不要以小人之心度君子之腹。

Although arrive now , I still hope you do not want the heart with Lilliputian to spend the abdomen of gentleman .
5

看过这篇文章，我大受启发，原来，我们总是以小人之心在度宝宝呢！

Had read this article , I suffer greatly inspire , original , we always are the heart with Lilliputian is in spend baby !
6

在这里我向你道歉，因为我误会了很多，也让我感觉到我是那么的小人之心！

Here , I apologize to you , because I misunderstood a lot , so I felt I was then the villain of the heart !
7

可惜我们不幸而不能找到一杯鸠酒，毅然解脱这样的小人之心：因为嫉妒、诽谤、仇恨在我们心中酿成的一切毒液，都不足以消灭他们可以自负的威信：

Unfortunately , no one was lucky enough to find the cup of hemlock with which one could simply dispose of such a character ; for all the poison that envy , calumny , and rancor created did not suffice to destroy that self-sufficient splendor .