远应

在半径方向上离界面越远应力越小；

Along the radius , stresses decrease with the distance from the central point .

那些从事服务的人现在会收获他们远应所获得的，会有一段假期开始。

Those that worked in Service will now receive more than they earned , a vacation to begin with .

CMSG理论在扩展裂纹中的主导区比MSG理论在静止裂纹中要更小一些，且对远场应力强度因子不敏感。

The dominance zone size of near-tip field in CMSG plasticity is smaller then that of MSG theory for static crack and insensitive to the level of the remote applied stress intensity .

远场应变法测量应力强度因子

Far Field Strain Methods for Determining the Stress Intensity Factor

远场应力越大，裂纹张开应力越大。

The opening stress will increase with the rise of the remote stress .

通过对无穷远单应性矩阵的特征分解，计算5参数摄像机内参数阵。

The camera intrinsic matrix with five parameters is obtained through eigen value decomposition of the infinite homography matrix .

夹杂、温度和远场应力是影响粉末高温合金材料断裂性能的重要因素。

Temperature , inclusion and remote stress are the most important reasons that affect the fracture feature of powder metallurgy ( PM ) super-alloys .

结论锦州市小学生膳食结构不甚合理，营养状况离平衡膳食相差甚远，应逐步改进。

Conclusions The students in Jinzhou have unreasonable dietary constituents , their nutritional status is improper , and so their dietary patterns should be adjusted .

这类小说在身体描写上不能走得太远，应比一般的纯文学及大众文化谨慎、持重。

This kind of novel cannot go too far in description of bodies and should be more prudent than general " pure literature " and mass culture .

人体运动跟踪系统处理的是由摄像机摄入的视频图像序列。通过对无穷远单应性矩阵的特征分解，计算5参数摄像机内参数阵。

The image sequence is acquired by a single camera . The camera intrinsic matrix with five parameters is obtained through eigen value decomposition of the infinite homography matrix .

针对7坊街区位问题，离大学及高新产业集聚区较远，应主动把宣传走向校园，把大学生等新生创意力量引入集聚区。

For 7 fang blocks a problem from university and high-tech industries , far concentrated area , should take the initiative to campus , the propaganda creative forces such as introducing new college students gathering area .

本文建立了考虑裂纹面接触的含夹杂裂纹体有限元模型，计算了夹杂、温度和远场应力对裂纹闭合的影响。

An finite element model which takes the contact between crack lines into account was built , and the numerical simulation of the effects of inclusion , temperature and remote stress on crack closure has been carried out .

板表面处的远场弯曲应力已被测出。

The remote bending stress at the plate surface was measured .

大震地震波对云南地震活动的远场动态应力触发作用

Far-field Triggering Effect of Dynamic Stress on Seismicity in Yunnan Produced by Great Earthquake 's Waves

讨论了远场压应力在裂纹周边附近产生的局部拉应力场的应力情况。

Discussed the stress condition of periphery crack 's local tension stress field created by compressing stress in far field .

复合材料中高的表观应力指数主要是来源于门槛应力，而应力传递效应对高应力区的表观应力因子有一定的影响，但其作用远低于门槛应力。

Stress transfer effects could influence the apparent stress exponents in the high stress region , but the attribution was much lower than threshold stresses .

这种近似对计算结果的影响远小于X射线应力测量误差的影响。

The error caused by approximation is far less than that arising from X-ray stress determination .

EH-4系统实测的卡尼亚视电阻率在非远区场时应作必要的校正。

It is necessary to perform a correction for the Cagniard resistivity of the non far zone field obtained by the EH-4 electrical conductivity image forming system .

本文在理论上阐述了射影重构的本质是确定基础矩阵，射影重构到仿射重构关键是确定无穷远平面的单应矩阵。

The key to the projective reconstruction is compute the fundamental matrix .

线性确定无穷远平面的单应矩阵和摄象机自标定

Linear determination of the infinite homography and camera self-calibration

挑流排架垂直方向刚度大，自振频率远高，振动应力很小；

On the vertical direction of ski-jump current bent , stiffness is stronger , natural frequency of vibration is much higher , vibration stress is very lower ;

结论肩关节及周围手术时，其手术切口和分离三角肌纤维的远侧点不应超过上述范围，以防止损伤腋神经前支。

Conclusion The operation approach of shoulder joint and dissection distal point of the deltoid muscle should not be exceed the related area above , in order to protection the anterior branch of axillary nerve from injury .

同时，通过对压入模型应力分布规律的讨论，得出在离加载点较远的地方，应力状态趋于一致的结论，这和试验结果是完全一致的。

Meanwhile , the stress distribution of press model is discussed . Analytical result indicates that the stresses at the place far from the loaded point approach consistent , which is complete in accordance with the experimental result .

传统上，船体总纵强度是通过比较许用应力和在名义垂向波浪弯矩作用下甲板或船底上距中和轴最远点的弹性应力来进行评估的。

Traditionally , the ultimate strength is estimate by comparing allowable stress with the stress at the farthest point distant from the neutral axis on the deck or on the ship bottom , with the affecting of the mean vertical wave induced bending moment .