对口援疆

新时期新阶段的对口援疆工作，是一项具有很强的政治性、广泛性、持久性，关系社会主义建设成败的历史性任务。

The work in the new era is highly political , extensive and persistent , which has close relation to the socialist construction .

在此基础上第三章重点从政策目标、政策工具和政策实施的路径这三个层面对对口援疆政策进行解读。

Based on this chapter the focus from policy objectives , policy instruments and policy implementation paths these three levels of counterparts support Xinjiang policy interpretation .

十一五期间新疆维吾尔自治区凭借国家新一轮西部大开发和对口援疆建设的大好机遇，狠抓特色产业发展，许多地区特色产业形成了集聚格局。

Countries During the period of " 11th five-year plan ", by means of the new round of western development and corresponding Xinjiang construction opportunities , Xinjiang uygur autonomous region vigorously promotes the development of characteristic industry , many regional characteristic industries have formed a cluster pattern .

2010年3月全国对口支援新疆工作会议全面部署了2011年至2020年新一轮对口援疆工作。

In the national working conference on providing counterpart assistance to Xinjiang , which was held in March , 2010 , a new round of work for aiding Xinjiang from 2011 to 2020 was fully deployed .