实现

然后以某种方式去实现这个想法。

Then , realize that idea somehow .

这里有一些关于如何实现我们的梦想的建议。

Here are some advice on how to realize our dream .

她从未能实现成为一名职业歌手的志向。

She never realized her ambition of becoming a professional singer .

她一直未能实现当名作家的夙愿。

She never achieved her ambition of becoming a famous writer .

大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。

The college 's aim is to help students achieve their aspirations .

他要实现的抱负仍然是一个梦想。

The attainment of his ambitions was still a dream .

他想发财，然而这只是不可能实现的梦想。

He wanted to be rich but it was an impossible dream .

综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。

ISDN connectivity allows computers to communicate over a network .

这就实现了他的宏伟抱负。

It was the realization of his greatest ambition .

他不切实际的想法从来都没有实现过。

His extravagant ideas were never brought to fruition .

这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。

The railway line was electrified in the 1950s .

他们大肆吹嘘的改革并没有实现。

Their much vaunted reforms did not materialize .

她努力实现经营自己企业的梦想。

She tried to turn her dream of running her own business into reality .

已经实现和解。

A peaceable settlement has been reached .

王子的愿望实现了。

The prince 's wish came true .

精灵准许他实现三个心愿。

The genie granted him three wishes .

他们希望实现和解。

They hope to effect a reconciliation .

他最终实现了自己的梦想。

He finally actualized his dream .

迟迟待在办公室讨论缩短工作时间恰恰是在阻挠这一目标的实现！

Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise !

妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。

Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves .

西海岸铁路线早在1974年就实现了电气化。

The west-coast line was electrified as long ago as 1974 .

很多医院说他们根本没资金实现计算机化。

Many hospitals say they simply can 't afford to computerize .

需要采取这样的措施实现各国工资率的均等。

Such measures are needed to equalize wage rates between countries .

经济在发展，实现了高增长率。

The economy is expanding , notching up high growth rates .

也许这种治疗方法最终将实现机械化。

Perhaps , in time , this treatment will be mechanised .

他们将尽最大努力实现自己的愿望。

They will go all out to get exactly what they want

他凭借超凡的技术实现了完美着陆。

With superb skill he managed to make a perfect landing .

他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。

They justify every villainy in the name of high ideals .

有志之士将会共同为实现这些目标而努力。

There are many who will work hard to achieve these goals

使这项任务实现机械化的技术只能逐步发展。

Only gradually are technologies being developed to mechanize the task