安全

孩子在大街上玩不安全。

The street is not safe for children to play in .

“你安全啦！”汤姆高兴地大声说道。

' You 're safe ! ' Tom cried in delight .

为了保证安全，门总是锁着的。

For reasons of security the door is always kept locked .

总统对于国家安全是不需要读入门书的。

The President doesn 't need a primer on national security .

我们从车里看狮子，很安全。

We watched the lions from the safety of the car .

今天稍后，部长将发表进一步的安全措施。

The minister will pronounce on further security measures later today .

他们利用人们的不安全感向他们推销保险。

They trade on people 's insecurity to sell them insurance .

夜间独自一人在大街上行走安全吗？

Is it safe to walk the streets alone at night ?

悬赏要求将动物安全送还。

A reward was offered for the animal 's safe return .

在进行安全检查期间生产暂停。

Production has been suspended while safety checks are carried out .

游击队员得到承诺，可以安全离开这个国家。

The guerrillas were promised safe conduct out of the country .

此次发现炸弹促使当局加强了安全工作。

The discovery of the bomb prompted an increase in security .

这是世界上最安全的车型之一。

It is one of the safest cars in the world .

不安全的电脑系统给罪犯提供了可乘之机。

An insecure computer system is an open door to criminals .

公司因忽略了安全规程而受到公开批评。

The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures .

夜间在街上走不安全。

It 's not safe to walk the streets at night .

这种疗法是否安全争论很大。

There is considerable disagreement over the safety of the treatment .

这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。

The airline was accused of playing Russian roulette with passenger safety .

目的就是教育大众注意交通安全。

The object is to educate people about road safety .

车停在马路上安全吗？

Will the car be safe parked in the road ?

这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。

The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity .

这伙人被认为是威胁国家安全的危险分子。

The group was considered to be a risk to national security .

这项新法规涉及工作场所的健康与安全。

The new legislation concerns health and safety at work .

儿童必须使用经过认可的儿童安全带或成人座椅安全带。

Children must use an approved child restraint or adult seat belt .

我们得到保证，可以安全通过占领区。

We were promised safe passage through the occupied territory .

我担心这种疗法是否安全。

I 'm worried about the safety of the treatment .

在他的心目中，金融安全是十分重要的一环。

Financial security was high on his list of priorities .

健康与安全的问题应该认真予以考虑。

Careful consideration should be given to issues of health and safety .

对她的安全他似乎一点都不担心。

He didn 't seem in the least concerned for her safety .

禁止吸烟，以策安全。

In the interest of safety , smoking is forbidden .