学会

我真希望你能学会集中注意力！

I wish to God you 'd learn to pay attention !

你必须学会怎样确立合乎逻辑的论点。

You must learn how to construct a logical argument .

他早年就学会了弹钢琴。

He learnt to play the piano at an early age .

在日本，人们要学会非常尊敬长辈。

In Japan you are taught great respect for your elders .

为帮助她耳聋的孩子，她学会了手语。

She learnt to sign to help her deaf child .

我们从小就学会了尊重权威。

We were brought up to be respectful of authority .

他还没有学会怎样豁达大度地面对失败。

He has not yet learned how to be gracious in defeat .

你们必须学会互相迁就。

You 're going to have to learn to give and take .

他必须学会使自己适应这项工作的节奏。

He 'll have to learn to pace himself in this job .

你必须学会欣然承认失败。

You must learn to accept defeat with good grace .

你参加了专业学会或行业协会没有？

Do you belong to any professional or trade associations ?

他们学会了容忍对方的缺点。

They learned to live with each other 's imperfections .

现在该是你学会正视事实的时候了。

It 's about time you learnt to face facts .

为使员工学会运用新技术，对他们进行了再培训。

Staff have been retrained to use the new technology .

我们学会了新网页的制作和注册方法。

We learned how to create and register a new web page .

游戏可以帮助儿童学会组合字母。

Games can help children learn to form letters .

过了一段时间之后他们学会了接受他们的继母。

They learned to accept their stepmother in time .

学会说好一种语言需要花很长的时间。

It takes a long time to learn to speak a language well .

应该指导全体职员学会使用消防设备。

Members of staff should be instructed in the use of fire equipment .

这些孩子何时才能学会规矩些？

When will these kids learn to behave properly ?

她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。

She learned to accept criticism without rancour .

她在激将下学会了驾驶飞机。

She learned to fly on a dare .

婴儿什么时候学会辨别嗓音呢？

When do babies learn to discriminate voices ?

你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。

You will learn to cope with the stresses and strains of public life .

我小时候就学会了骑马。

I learnt to ride as a child .

小孩必须学会吃饭时的规矩。

Children must learn to behave at table .

他们学会了将倾覆的独木舟翻过来。

They learnt to right a capsized canoe .

演员必须学会放开声音。

Actors must learn to project their voices .

他得学会捺住性子。

He must learn to control his temper .

不要指望在几个月内就能学会一门外语。

You can 't expect to learn a foreign language in a few months .