姑娘姑娘

姑娘们，姑娘们，安静一会吧！

Girls , girls , do be quiet one minute !

宝姑娘与林姑娘的较量&从一则网络调查谈起

Contest between Misses Xue and Lin & Mention from A Network Investigation

姑娘们，姑娘们！都带上漂亮的小手帕了吗？

Girls , girls ! Have you you both got nice pocket handkerchiefs ?

《长发姑娘》小姑娘被绑架的主题让父母担心。

Rapunzel Parents were worried about the focus on a young girl being kidnapped .

他发现了一个年轻貌美的姑娘，这个姑娘又喊又哭，分明是疯了。

He found a young and beautiful girl , who kept shouting and crying , obviously mad .

他正打算上前把帽子还给那位姑娘，那位姑娘却做了件很特别的事。

He was just going to go up to her to give it back , when the girl did some-thing very strange .

莉迪亚：哎，姑娘们，姑娘们！请安静点，安静一点，夫人最讨厌乱哄哄啦！

Lydia ; Oh , girls , girls , girls , please , please do be quiet . You know how Madame hates noise .

然而，匹普遭遇的宿命就是遇上了一位女皇般的姑娘，这位姑娘将透彻影响他的一生。

However , Pip had suffered the fate that met the Queen as a girl , this girl will be thorough affect his life .

自从老姑娘和少姑娘去世以后，人们对于他俩单独住在那里就开始有闲话了，所以大家都说这是一桩现成的婚事。

Everybody said it was a marriage of convenience because people were beginning to gossip about them living there alone , since both old miss and young miss had died .

其实我刚才就想告诉你了，姑娘追，姑娘追，意思是只许姑娘追打小伙子，小伙子是不许还手的。

Actually I wanted to tell you just now that in the girls'chase , the girls are allowed to chase and hit boys but boys are not allowed to hit back .

一个小伙子非常爱一位姑娘，但姑娘的父亲却不喜欢他，也不让他们的爱情发展下去。

An Ingenious Love Letter There once lived a lad who was deeply in love with a girl , but disliked by the girl 's father , who didn 't want to see any further development of their love .

小姑娘就是小姑娘，我家小猪超爱粉红色，天天嚷嚷要扎小辫子，特骄傲地拉着裙摆说：“我和妈妈一样，都是穿裙子的。”

Girls are girls , my Yue loves pink very much , who is eager to wear one or two or even three pigtail , waves her edge of skirt proudly and says : " I wear skirt , like mama does . "

我不是一个好姑娘。所谓好姑娘只是现实世界中的赝品。

I 'm no model lady . A model 's just an imitation of the real thing .

芭比梦想变成真正的小姑娘，而小姑娘梦想得到更多的芭比。

Bobby 's dream is to become real girl , while little girl dreams to get more Bobbies .

玛丽是位甜蜜的姑娘，美丽的姑娘，温柔的姑娘，而且是位自荐枕席的姑娘。

A sweet girl , a fine girl , a tender girl is Mary , and a willing .

没有任何力量可以阻止他占有这个姑娘。把这个姑娘抓到自己手里、锁在家里，把她当作囚犯一样关起来，整天只陪着他一个人。

Nothing was going to stop him from owning this girl , possessing her , locking her in a house and keeping her prisoner only for himself .

他只能把眼睛微微地睁开一忽儿，望了拇指姑娘一下。拇指姑娘手里拿着一块引火柴站着，因为她没有别的灯盏。

He was alive but very weak ; he could only open his eyes for a moment to look at Tiny , who stood by holding a piece of decayed wood in her hand , for she had no other lantern .

他将姑娘带回王宫，姑娘的美貌和善良使国王深深地爱上了她。他为姑娘做了一双银手，并娶她为妻。

He took her home with him to his royal castle , and because she was so beautiful and pure he loved her with all his heart , had silver hands made for her , and took her as his wife .