姑妈

她信守诺言，定期去看望姑妈。

She kept her promise to visit her aunt regularly .

原来她姑妈就是我表姐。

It turns out that her aunt and my cousin are one and the same .

他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。

He lives with an aunt who keeps house for him .

我的祖母和姑妈将代替我的父母出席。

My grandmother and aunt will be there in my parents ' stead .

这是薇拉姑妈送的礼物。

It was a present from Aunt Vera .

他的姑妈有时有点古怪。

His aunt was sometimes a bit eccentric .

这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈。

The young man danced attendance on his rich aunt .

那孩子的姑妈没办法使他听她的话。

His aunt could not make the child mind her .

听说我们最热爱的姑妈快要死了，我们感到非常悲痛。

We were very distressed to hear that our favourite aunt was at death 's door .

这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈，但是当他姑妈死时，他一无所获。

The young man danced attendance on his rich aunt , but got nothing from her when she died .

姑妈的房间在楼下，我们几个都呆在她南面的那个房间里。

My aunt 's room was downstairs , and we all stayed in a room down the hall from hers .

在上个世纪80年代早期，我姑妈家住的房子基本上可以说是位于荒郊野外。那是一个曾经使我和弟弟毛骨悚然的地方，但我们还是喜欢去她那儿，因为姑妈家有四个孩子。

Back in the early 1980s my aunt lived in a house that was literally1 located in the middle of nowhere.It used to really creep my younger brother and me out , but we loved to go there because my aunt had four children .

假如Julia姑妈今天有来的话，John会收到一份大礼物。

John could get a big present if Aunt Julia came today .

n.被监护者他双亲过世后，法院让他的姑妈当监护人。……

ward After his parent 's death , the court made him a ward of him aunt .......

可是对可怜的贝里却没有一个人说过一句话；她哭了六个星期（她善良的姑妈一直在严厉地斥责她），并落到一个绝望的老处女的处境。--------①英文中腿（leg）这个词的发音为莱格。

But nobody said anything about poor Berry , who cried for six weeks ( being soundly rated by her good aunt all the time ) , and lapsed into a state of hopeless spinsterhood .

那是一个临时举行的排队，是Maud姑妈建议的，因为她埋怨说她被冷落了一整天。

It was an improvised party , suggested by Aunt Maud , who complained at being left alone all day .

我有一个姑妈在北京，她从不写信。

I have an aunt in Beijing , who never writes .

我唯一担心的是我姑妈会感到不安。

My only worry was that my aunt would be upset .

他杰出的姑妈们胆大妄为地评论了一番他的外貌。

His excellent aunts had ventured a comment on his appearance .

当我听说瑞秋姑妈过世的时候。

When I got the news that Aunt Rachel had died .

自从他母亲去世以来，他就跟他的姑妈住在一起。

He has lived with his aunt since his mother died .

我非常肯定，这是伊迪姑妈送给我的。

I 'm pretty sure my aunt Edie gave me that .

我姑妈一开口就说个没完！

My aunt could talk the hind legs off a donkey !

众姐妹：圣诞快乐，姑妈！谢谢您，马奇姑妈！

Merry Christmas , auntie ! Thank you , Aunt March .

饭菜不好吃，可姬特姑妈还往里加调味料。

B.The food tasted bad , however Aunt Kit fixed it .

不得不想到家，想到他的姑妈和托克斯小姐；

of home , and of his aunt and Miss Tox ;

鲍琳娜姑妈站起身来的时候，也象平常一样地泰然自若。

When Aunt Paulina stood up she looked composed as usual .

他还没动过他姑妈留给他的钱。

He hasn 't touched the money his aunt left him .

我有两个世界上最好的姑妈。

I 've got the two nicest aunts in the world .

姑妈给了我一顶帽子，我把它丢了。

My aunt gave me a hat and I lost it .