伤不起

随着天价豪车逐年递增，豪车事故也逐年增多，豪车伤不起，撞上赔不起更加引发争议。

With the price of luxury cars annually , Car accidents are increasing year by year ," Car vulnerable , hit the compensate does not rise " More controversial .

姐高傲旳小心脏，你伤不起。

Sister arrogant little heart , you vulnerable .

虽然高级管理层中拥有一名大牌CEO看似不错，可一旦CEO表现糟糕，后果就是伤不起。

But having a big guy at the top is scant price to pay when you consider the wreckage that a bad CEO can inflict .

没有房子的男人，你伤不起啊。

The man without a house can 't be hurt anymore .

土耳其电影《伤不起的女人》获得最佳影片奖和最佳男演员奖。

Turkish film Hayde Bre was awarded Best Feature Film along with Best Actor .

职业带来不了幸福感，你可能也不会成功，在这个岗位上停滞不前的机会成本太高了，你伤不起。

You probably won 't be very successful if you 're unhappy anyway , and there is a big opportunity cost in staying .

这就是问题所在了，因为很多时候人们怕你伤不起，故意说谎骗你，那对你完全没好处的。

And that 's a problem , because a lot of times people will lie to you to protect your feelings , and that 's not doing you any favors .

意为太脆弱而承受不住打击的伤不起被选为2011年度词汇。该词汇显示出公众对于个人及社会问题的敏感性，以及他们对于正义和公平的呼吁。

The phrase shang bu qi , which means too delicate to bear a blow , was chosen as the phrase of the year , revealing the public ` s sensitivity to personal and social problems , and their call for justice and equity .

上赛季西决第六第七场，保罗因伤休战，而那时候我们就看出来：即便有MVP詹姆斯-哈登，保罗的伤病依然让火箭伤不起。

As evidenced by the injury that kept him on the sideline in Games 6 and 7 of the Western Conference finals , Paul is the one player Houston can ill afford to lose , even with MVP James Harden on the roster .