如果

你如果吃这么多巧克力就会发胖的。

You 'll get fat if you eat so much chocolate .

如果你明天回来，也许更好。

Perhaps it would be better if you came back tomorrow .

这次如果获胜，便能进入决赛。

The prize at stake is a place in the final .

如果我没有看错的话，那是他的妻子。

Unless my eyes deceive me , that 's his wife .

如果有人打电话来，请告诉他我正忙着。

Should anyone call , please tell them I 'm busy .

如果真是那样，我们就需要更多的员工了。

If that is the case , we need more staff .

如果败诉，她就完了。

If she loses the court case it will ruin her .

啊，那好吧，如果你坚持的话。

Oh , very well , then , if you insist .

如果他帮不上忙，总还有约翰呢。

If he can 't help , there 's always John .

如果你迟到了，就要扣你的工资。

If you 're late , your wages will be docked .

如果撤销订单，保证金将不予退还。

You will lose your deposit if you cancel the order .

如果真是那样，那我们就需要更多的员工了。

If that is the case , we need more staff .

如果能够的话你希望避免昂贵的法律诉讼。

You want to avoid costly legal proceedings if you can .

如果要说她有什么缺点，那就是她的意大利语不大行。

If she has any weakness , it is her Italian .

如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。

Food will last longer if kept in an airtight container .

如果需要，冰箱里总有食物。

There 's always food in the freezer if need be .

他们威胁说，如果不完成工作，就要提起诉讼。

They threatened to sue if the work was not completed .

如果时间允许，我们希望能参观一下主教座堂。

We hope to visit the cathedral , if time permits .

如果不出意外，我明天去看你。

Unless something unexpected happens , I 'll see you tomorrow .

如果不采取任何措施后果将会是非常严重的。

The consequences will be very grave if nothing is done .

如果他选择玛丽，肯定要招来后患。

If he chooses Mary it 's bound to cause problems .

如果你遇上什么难事，给我打电话。

If you get into any dodgy situations , call me .

如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。

None of this would have been possible without their help .

如果销售情况得不到改善，真有破产的可能。

Bankruptcy is a real possibility if sales don 't improve .

你如果还有什么工作方面的问题就给我打电话。

Call me if you have any problems regarding your work .

如果你还饿的话，还有一份酸奶。

There 's a yogurt left if you 're still hungry .

如果让我选择，我明天就停止工作。

If I had the choice , I would stop working tomorrow .

如果再等下去，我非发疯不可。

I 'll go bonkers if I have to wait any longer .

如果你的身份真实，我就帮你。

If you 're dinkum , I 'll help you .

如果没有剩余的我们就只得将就了。

If there 's none left we 'll have to do without .