她走了
她走了-
他很强势地挽起她的胳膊，带着她走了。
He took her arm masterfully and led her away .
-
她走了以后，人们会非常思念她的。
She will be greatly missed when she leaves .
-
她走了，而我留了下来。
She left , but I remained behind .
-
她走了吗？
Has she gone yet ?
-
她走了一条小路又一条小路来到路边。
She followed the tracks as far as the road .
-
她走了以后，萨姆和罗宾娜就安顿孩子们上床睡觉了。
When she had gone Sam and Robina put the children to bed .
-
她走了出去，消失在热带风暴中。
She exits into the tropical storm
-
我现在开始觉得，我们不该就那样让她走了。
I 'm beginning to feel now we oughtn 't to have let her go away like that .
-
"上面有一些非常好的东西。"她走了下来,看上去很困惑。
There 's some really good stuff up there ． She stepped down , looking confused ．
-
她走了进去，然后喝了起来。
She went into it and began to drink .
-
她走了，噢，她又回来了。
She 's leaving . Oh , she 's coming back .
-
他是个好姑娘，她走了。
She was a good woman , and she 's gone .
-
她走了，他死了，他的心死了。
She is gone , he died , his disheartened by .
-
她走了以后，我展开了想象的翅膀。
When she was gone I gave my fancy rein .
-
报摊小贩说看见你跟着她走了。
The newsstand vendor said that he saw you go after her .
-
最后她走了，还有她那永恒的信念。
And then she went , with her unfalling faith .
-
演出结束了，她走了！
The show 's over ! She 's gone now !
-
于是她走了，置我于意想不到的空虚孤独之中。
Then she was gone , leaving me in unexpectedly jejune loneliness .
-
她走了进去，没看到任何人非常静。
She went inside , but no one was there .
-
要是她走了她会把她一半的衣服都带走的。
If she went away she 'd have taken half her wardrobe .
-
她走了而你却仍旧像往常一样处理教会的事务。
She died and you were away with the church Iike aiways .
-
为了去见那个男人，她走了很远的路。
She came a long way to meet the man .
-
她走了一整天觉得非常地疲倦。
She walked all day and she was very tired .
-
她走了以后，我好几周茫然不知所措。
I went around in a daze for weeks after she left .
-
他走了，亚瑟和她走了。
He 's gone , Arthur 's gone with her .
-
我们没法再带她走了，她快死了。
We can 't take her any farther , she 'll die .
-
所以她走了以后你一直那么伤心。
That 's why you 've crying since she left .
-
我打发她走了，有问题吗？
Was I wrong to ask her to leave ?
-
她走了很多路，鞋也走破了。
She had walked a long way and her shoes were worn out .
-
那件事是她走了20年背运的起点。
It was the beginning of a20-year downward spiral .