天星小轮

我们能乘天星小轮去市中心。

Then we can take the Star Ferry to City Centre .

我们可从此网页获得天星小轮有限公司的背景历史，也可查到公司渡轮的资料。

In this web page , the brief history of Star Ferry and detailed information of its vessels are introduced .

天星小轮的专营权已于一九九八年四月一日延续至二零零八年三月三十一日。

The company 's franchise was renewed on April 1 , 1998 , and runs until March 31 , 2008 .

一件你在香港必须要做的事就是乘坐天星小轮。

Something you must do in Hong Kong , if you 've never done it before , is take the Star Ferry .

船费由1.70元至2.70元不等。年满65岁的巿民可免费乘搭各天星小轮航线。

Fares ranged from $ 1.70 to $ 2.70 . Passengers aged 65 and above can enjoy free travel on all Star Ferry services .

渡轮服务主要由两家拥有专营权的公司提供，即天星小轮有限公司（天星小轮）和油？地小轮。

Services are provided largely by two franchised operators - the Star Ferry Company Limited ( SF ) and the Hongkong and Yaumati Ferry Company Limited ( HKF ) .

乘搭天星小轮横渡维港已被国家地理旅游杂志列为“人生五十个必到景点”之一。

A crossing of Victoria Harbour on a Star Ferry has been named by the National Geographic of Traveler as one of the " fifty places of a lifetime " .