大正时代

他的思想内涵广泛涉及到来自西方的近代思想，大正时代的日本文化等。

His thinking was widely related to the Japanese culture in Taisho Era which in turn came from western modern thought .

大正时代（19121926年）、昭和时代前期（19261945年）是日本迅速崛起并最终走上侵略扩张道路的时期。

Taisho era ( 1912 - 1926 ) and early Showa era ( 1926 - 1945 ) were the period that Japan rapid rose and eventually took to the road of aggression and expansion .

菊池宽通过描写父亲与长子的对立冲突，深刻地反映了明治和大正时代，近代的自我意识渗透到社会各阶层，并开始挑战以父权为中心的封建家长制的社会现实。

Kan Kikuchi 's depiction of the conflict between the father and his son reflects that in Meiji and Taisho periods , modern self-consciousness had infiltrated into the whole society and began to challenge the feudal patriarchy .

文章从明治、大正时代社会的二重性出发，分析了作为时代代表作家的森鸥外在思想结构、文学性格上的二重性，其传统与反传统的互制心理。

This paper studies the duality in the structure of his thought , his literary character , and his mutually interacting traditional and anti-traditional mentalities by analyzing the duality of the society of the Meiji Age and the Taisho Age .