大无畏

面对死亡，他仰天大笑，这是何等的大无畏精神。

Facing the death , he has a good laugh , this is the what kind dauntless spirit .

在中华民族的文化意蕴中，常用来表达改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。

At the cultural connotation of the Chinese nation in the world used to express the transformation of the majestic spirit and dauntless spirit of struggle .

本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。

This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers .

州长称赞了他的大无畏行为。

The governor praised him for his act of great bravery .

她的大无畏的精神使她不畏惧追求唯一正确的答案。

Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer .

勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。

Standing up to bullies takes plenty of backbone .

那里的人们富于大无畏的开创精神，建立庞大的企业，敢冒风险，势如破竹，一干到底，不顾及成本，因此为加利福尼亚赢得了声誉。

It was that population that gave to California a name for getting up astonishing enterprises and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost or consequences , which she bears unto this day .

通过不停打电话、努力结识能够提供帮助的人、在商业会议上说日语，以及大无畏的做事风格，我最终促使英特尔被相关委员会接纳，获准将DVD应用在电脑上推广，而不仅仅是在家用电器上。

Through cold calling , finding introductions to the right people , speaking Japanese in business meetings , and generally being fearless , I was able to get Intel onto the committee that allowed us to advocate for DVDs to work on computers , not just living room devices .

那名警察面临危险时表现出大无畏精神。

The policeman showed great bravery in the face of danger .

百折不挠和大无畏的精神可以帮助一个人克服许多困难。

Perseverance and pluck will carry a man through many difficulties .

但像你们这样大无畏的学生聚在这里学�

students like you have come here to study and to learn

强有力，大无畏的造物主在指导我们！

The awesome , mighty Creator of all things guides us !

它具体包括以下的内容：一，坚韧不拔、不屈不挠的大无畏的斗争精神；

It includes : the dauntless revolutionary spirit with perseverance ;

你的那位大无畏的领导是不是一位糟糕的老板呢？

Not sure whether your fearless leader qualifies as a bad boss ?

每次进攻重要城市，他似乎都以大无畏的精神充当先锋，而且攻无不克，战无不胜。

He seemed to spearhead every important city so fearlessly and successfully .

我们的责任是培育大无畏的精神。

It is our duty to cultivate the spirit of boldness and fearlessness .

但是我忽然这样大无畏的似乎只有我一个。

But I am abrupt so undaunted be like to have me only .

而这种大无畏让我可以做任何事。

And without fear I 'm capable of anything .

我们的青年从不缺少大无畏的精神。

Our youth never failed an in invincible courage .

李博士为人谦和，同时也是一位大无畏的领导。

While personally a modest man , Dr LEE was a bold leader .

她在反对腐败残暴的政权时表现出了大无畏的精神。

She has shown immense courage in opposing a corrupt and violent regime .

林州人真有一股大无畏的气概。

The people of Linzhou displayed a fearless spirit .

他们在巨大的危险面前表现出大无畏的精神和职业军人的素质。

They have demonstrated enormous bravery and professionalism in the face of great danger .

但对我这样一个现在大无畏的人来说，这并不是大问题。

But it 's not a problem for such an undaunted person like me .

乔·希尔是个大无畏的战士。

Joe Hill was a fearless fighter .

中华民族精神表现为大无畏的气概、夺取胜利的决心、自信自强能力的精神。

The ethos of Chinese is shown by courage , determination for victory and self confidence .

这就是使罗马成为世界上最伟大的城市的一种大无畏气概。

This was the kind of courage that made Rome the greatest city in the world .

要成为一名成功的新闻工作者，妇女可能要有点厚脸皮和大无畏的精神。

To succeed as a journalist a woman might have to appear somewhat brassy and fearless .

诸君之祖先曾以大无畏之精神，冒不可思议之困难，筚路褴褛以开发新大陆。

Their brawn and thews braved undauntedly almost unbelievable hardships to open up a new continent .

跟一个大无畏的人做船伴，比跟一个懦夫做船伴还更危险。

but that an utterly fearless man is a far more dangerous comrade than a coward .