大局意识

增强大局意识，确保政令畅通。

To enhance overall situation consciousness , ensure that government decrees .

加强党的执政能力建设，关键在于提高领导干部政治素质，加强理论学习，不断提高政治意识、大局意识、责任意识和忧患意识。

The key of strengthening the construction of ability of administration of our Party lies in improving the leader and cadre 's political quality , enhancing the theory study , improving the political consciousness , overall situation consciousness , responsibility consciousness and suffering consciousness .

“每个公民都要关心政治，而责任意识、大局意识，同胞情怀，和尚也同样应该有”。

SHI MINGSHENG , NPC deputy and abbot of the Guangxiao Temple in Guangzhou , Guangdong province " Every citizen should care about politics and have the consciousness of responsibility as well as love for our compatriots . And a monk should , also . " ZHENG HUIQIANG , member of the CPPCC National Committee and vice-president of Tongji University

中国外交的大局意识

The Importance of Stability in China 's Foreign Policy

统一思想，牢固树立大局意识。

I.To unify your thoughts and always keep in mind the overall situation .

新世纪的领导干部要有政治意识和大局意识，不断丰富自己的理论素养；

Leaders in the new century should have political consciousness and a sense of overall situation .

各地务必统一思想，牢固树立大局意识，认真学习领会，深入贯彻执行。

All places should unify the thought , always keep in mind the overall situation , carefully study , understand and deeply implement the relevant measures .

因而，开阔政治视野，增强大局意识，提高舆论引导能力，是新闻宣传工作的当务之急。

Thus , opening political field of vision , enhancing consciousness of general situation , and improving ability of guidance for public opinion is the ur - gent matter of the news propaganda .

面对医疗卫生事业改革的新形势、新任务，医院办公室应该更新观念，树立改革创新意识、大局意识、法制意识、市场竞争意识和以病人为中心的意识；

Facing the new situation and task of the health reform , the hospital office should change its thought set up new idea about reform and innovation , legal system , market competition , the patients-orientated service .

二是创新审计观念，树立大财政审计观，强化财政审计宏观服务意识、大局意识、时效性意识和复合型人才意识；

Second , the audit ideas should be innovated by establishing a great financial audit concept , and by strengthening the consciousness of the macro-service of financial audit , the consciousness of overall situation , the consciousness of timeliness and the consciousness of the complex talents .

要做好校长办公室的工作，必须坚持以人为本的理念，确立政治意识、大局意识、服务意识、学习意识、创新意识、质量意识和窗口意识，不断提高工作水平。

To do the work well , we should stick to human-orientation , foster political sense , sense of overall situation , sense of service , sense of study , sense of creativity , sense of quality and sense of " window " to promote work standard .

这对你将来能站在一个较高的高度和有一个大局的意识是十分重要的，尤其当你成为一名领导者的时候。

It is important for you to have a high " altitude " and a grand " view ", especially when you are a leader .

主要应从加强学习型政党建设着手，要端正学习态度，努力强化服务大局的责任意识、提高素质的竞争意识和提供服务的使命意识。

To take a positive attitude toward learning and strengthen the consciousness including the responsibility consciousness of serving the overall interests , the competitive consciousness of improving the quality , and the mission consciousness of providing service .