圣保罗大学

由圣保罗政府建立和扶持，圣保罗大学（USP）排名的上升收益于私人资助，以及在国际间协作和认可。

Founded and supported by the government of S ã o Paulo state , USP 's climb up the rankings has been helped by a big increase in private funding and in international collaborations and recognition .

该研究由巴西圣保罗大学物理研究所的埃尔西奥·阿卜杜拉教授主持，论文发表在最近一期天文学杂志&《物理快报B版》上。

The research , led by Professor Elcio Abdalla from the Institute of Physics at the Universidade de Sao Paulo , Brazil , appears in a recent issue of the astronomical journal Physics Letters B.

在圣保罗大学（UniversityofSãoPaulo）的所有学生中，有75%的学生的课本费用超过家庭月收入。

For 75 per cent of those enrolled at the University of S ã o Paulo , the cost of textbooks exceeded their family 's monthly income .

八月份由圣保罗大学（UniversityofS？oPaulo）和威斯康星大学麦迪逊分校（UniversityofWisconsin，Madison）的研究人员组成的国际研究团队发表了一项研究，令他格外兴奋。

He 's particularly excited now about a study published in August by an international team of researchers based at the University of S ? o Paulo and the University of Wisconsin , Madison .

圣保罗大学：科学乃胜利之本。

Universist of Sao Paulo : Through science , you will win .

拉斐尔·奎多是圣保罗大学的教授，也是这项研究的作者。

Rafael Guido is a professor with the University of Sao Paulo and an author of the study .

这是条巴西毒蛇，毒液经圣保罗大学研究，

This is a viper from Brazil , the venom of which was studied at the Universidade de Sao Paulo here .

在同一时期，他还获得了渥太华大学的哲学硕士学位和圣保罗大学的硕士学位。

During the same period , he completed his master 's degree in philosophy at the University of Ottawa and licentiate at St.

圣保罗大学的研究者先采用大量免疫抑制剂，试图阻止胰腺细胞的进一步破坏。

The researchers , from the University of Sao Paulo , gave the patients powerful drugs to suppress their immune systems in an attempt to stop further destruction of pancreatic cells .

这个惊人的结论来自一项由英国林肯大学、巴西圣保罗大学、澳大利大兽医大学共同合作的研究项目，该项目旨在更好的了解猫是如何处理与身边的人类、以及同居一室的其他猫的关系的。

The surprise conclusion arose in a study conducted by researchers from the University of Lincoln , UK , University of Sao Paulo , Brazil , and University of Veterinary Medicine , Austria , which aimed to better understand how cats cope with living alongside humans and other felines in a single household .

巴西圣保罗联邦大学精神病学系的DeniseRazzouk对此表示赞同。

Denise Razzouk , of the Department of Psychiatry at the Federal University of S ã o Paulo , Brazil , is sympathetic .