国民警卫队

战争期间，他在国民警卫队呆过一段时间。

He spent part of the war in the National Guard

国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。

The call-up of National Guard and reserve units begun in late August .

马德里议会大厦被国民警卫队接管了。

The parliament in Madrid was taken over by civil guards .

我是国民警卫队的飞行员，我的另一个弟弟是我们部门的长官，我们提出去送托尼。

Since I was an Army National Guard pilot and my another brother was my crew chief , we offered to take Tony to catch his transport overseas .

国民警卫队（nationalguard）将在遭受断电和水灾的地区分发食物和水。

The national guard is to distribute food and water in areas suffering from lack of power and flood damage .

阿拉巴马州州长本特雷（RobertBentley）已经部署了2000名国民警卫队士兵协助进行搜救工作。

Alabama Governor Robert Bentley has deployed 2000 National Guard troops to in search-and-rescue efforts .

法国和委内瑞拉有关部门逮捕了逾九名嫌犯，其中有三人是委内瑞拉国民警卫队（VenezuelanNationalGuard）成员。

French and Venezuelan authorities arrested more than nine people , including three members of the Venezuelan National Guard , for their involvement .

在新奥尔良以南的普拉克明县，大水漫过一座防洪堤，冲击了附近的居住区，美国国民警卫队（NationalGuard）对几十名未注意到疏散令的居民实施了营救。

In Plaquemines parish , south of New Orleans , a levee was overtopped , flooding surrounding neighbourhoods and forcing the National Guard to rescue dozens of residents who had not heeded evacuation orders .

马里兰州已宣布进入紧急状态。州长拉里霍根（LarryHogan）表示，5000名国民警卫队官兵及另外5000名来自其他州的警察已被调往巴尔的摩。

A state of emergency has been declared and Larry Hogan , governor , said 5,000 National Guard troops and another 5,000 police from other states had been called to Baltimore .

市长穆里尔·鲍泽也将启动华盛顿国民警卫队。

Mayor Muriel Bowser is also activating the D.C. National Guard .

国民警卫队奉命出动去帮助扑灭大火。

The National Guard has been called out to help fight fire .

难道卖空者还要遭到美国国民警卫队的射杀么？

Are short sellers also to be shot by the National Guard ?

也许国民警卫队能帮上忙。

Maybe someone from the national guard can get her .

奥巴马政府反对将国民警卫队安排在边境上。

The Obama administration rejected putting National Guard troops along the border .

到下周末在国民警卫队就有八年了。

Eight years in the national guard every other weekend .

在新英格兰，国民警卫队正在对被洪水淹没的地方进行协助巡逻。

The national guard is helping patrol flooded areas in new england .

国民警卫队空军部队

NGAC ( National Guard Air Corps ) Unified Police Force of Mostar

给国民警卫队下达命令疏散整个南部

Give the order for the National Guard to evacuate Southern states .

他带来了国民警卫队，并对所有罢工官员进行射击。

He brought in the National Guard and fired all striking officers .

国民警卫队指挥官格拉汉将军

by General Graham , commander of the National Guard ,

国民警卫队被调往镇压游行的500名学生

The National Guard are ordered in to control 500 protesting students .

犹他州的国民警卫队队员已经开始在亚利桑那-墨西哥边境巡逻。

Utah National Guard members have begun their work on the Arizona-Mexico border .

国民警卫队最近颇以开枪为乐事。

The National Guard have been very trigger-happy lately .

在某些地区，国民警卫队已经做好了准备。

The National Guard is ready in some areas .

告诉国民警卫队检查一下他们的清单。

Have the National Guard armory check its inventory .

国民警卫队正在与教区共同疏散。

The national guard is working with the Parish to help that evacuation .

宵禁是在召集国民警卫队之后发布的。

That 's after calling in the National Guard .

约翰·尼科尔斯是得州国民警卫队的副官。

John Nichols is the adjutant general with the Texas ' National Guard .

克雷格·梅茵哈特是陆军国民警卫队中的一员。

Craig Meinhardt is with the Army National Guard .

美国国民警卫队已向受影响地区居民提供了洁净用水。

National Guard had been distributing water to those living in the affected area .