因弗内斯

我们开车北上因弗内斯去看我父亲。

We drove up to Inverness to see my father .

然而，因弗内斯队在下半场经受住了考验，踢出了很长一段时间以来的最佳水平。

Inverness , however , rose to the occasion in the second half , producing some of the best football they have played for some time .

12月份因弗内斯（inverness）白天最多有7个小时，不到一天的工作时间，而在夏季白天长达19个小时。

Inverness has at best seven hours of daylight in December , less than a full working day , and 19 hours of light in summer .

然而，后来他们被迫退回到英格兰的因弗内斯城。

They were forced back , however , to the city of Inverness in Scotland .

该项倡议活动由因弗内斯议员默多克•麦克唐纳领导，他曾向苏格兰事务大臣柯林斯爵士保证水怪并非是传言中伤人的怪物。

The campaign was led by Inverness MP Murdoch MacDonald , who assured the Scottish Secretary Sir Godfrey Collins the creature was no myth .

在因弗内斯，苏格兰风格酒吧Hootananny的男性服务员们因不堪女顾客的骚扰，决定不再穿苏格兰短裙。

Fed up of with being constantly groped by women , the waiters of Scottish pub ' Hootananny , " in Inverness , have decided to stop wearing their kilts .

“如果有人有结婚证书，它使得其法律地位问题，”他因弗内斯说，婚姻应该是关于爱和承诺，而不是性别。

" If someone has a marriage certificate , it puts their legal status beyond question ," Mr Furness said , adding matrimony should be about love and commitment rather than gender .