商业职能

无论是作为一项商业职能，还是一门职业，公关都不怎么受重视。

Public relations is not taken seriously as a function of business or as a profession .

提供服务的能力，如辅助生产或流通的商业职能。

A capability to perform a service , such as business functions supporting production or distribution .

战略是个比较窄的学科，但战略规划学会表示，战略学必须横跨所有商业职能，因此，它应该成为一种开放的专业。

Strategy is a narrower discipline , but the SPS says it necessarily cuts across all business functions and , as a result , should be an open profession .

如果罪行导致（A）公共的、政府的或商业的职能或机构受到实质性的破坏；

If the offense resulted in ( A ) substantial disruption of public , governmental , or business functions or services ;

财务、法务、人力资源、企业通信、DX/布道、客户关怀和商业发展等职能将被整合至微软。

Finance , Legal , HR , Communications , DX / Evangelism , Customer Care and Business Development will integrate functionally at Microsoft .

影子银行体系，概括的说是指游离在政策监管之外，却发挥与商业银行同样职能的非银行金融系统，其发展历程是金融机构与政府部门不断博弈的成果。

The shadow banking system , refers to the non bank financial system which is free of the policy supervision , but playing with the commercial bank the same function . Financial institutions and government departments jointly promote the development of shadow banks .

商业银行的主要职能是为产业融资。

The main function of the merchant banks is to raise capital for industry .

国有商业银行公共性职能探讨

A Study on Communal Function of National Commercial Bank

商业银行：主要职能是接收需求存款和进行短期贷款的银行。

Commercial bank : a bank whose principal functions are to receive demand deposits and to make short-term loans .

首先对有关国有商业银行公共服务职能的背景、目的和意义等进行了阐述，并对国内外相关文献进行了研究综述。

First of all , the state-owned commercial banks to the public service functions of the background , purpose and significance are described , and the related literatures of domestic and foreign review .

其控制手段包括立法控制、行政控制，以及交易所的自我控制；控制重点在于证券交易所的商业目标和公共职能之间的内在紧张关系；控制目标在于督促交易所履行职责，促进交易所维护公共利益。

The means of control include legislative control , administrative control and self-control by stock exchanges . The keystone of control is the mediation of strained relation between business goal and public function .

这样，由于商业环境或个人职能的因素，很多时候我们必须做出导致解雇的艰难抉择。

As such , there will be times when we must make tough decisions , either because of business conditions or personal performance , that will result in the termination of an employee 's employment .

在完善保险监管手段的同时，积极推进中国保险行业的信用体系建设，充分发挥商业保险的社会职能，在努力建设和谐社会中承担起应尽的职责。

We should actively promote the establishment of Chinese insurance credit system and make the best of the social functions of business insurance so as to enable the insurance companies to take their due responsibilities in building a harmonious society .

本文对市场经济条件下，制定城市商业网点发展规划的意义、新时期商业网点规划职能以及发展规划的目标和基本内容做了详细的阐述。

This thesis elaborates on the significance of city commercial network programming under the market economy , the function of commercial network programming in the new era , the target and the fundamental contents of the development programming .

在我国，对企业进行资信评价的机构，有商业银行外部的评估公司，也有商业银行内部的职能部门。

In China , the institutions for credit assessment of enterprise include external credit appraisal companies and internal functional department in commercial banks .

这是因为组织的构建规定着相应的商业银行行为模式和运行机制，从而制约着商业银行职能和效率的发挥。

The organization regulates the corresponding behavior model and operation mechanism of commercial banks , thus restricts the fulfillment of their function and efficiency .

把它们定位为区域商业中心城镇和地区商业中心城镇，并阐释这些商业城镇的商业职能、辐射范围和所具有的特点。

Locates them for the region business center cities and the area business center cities , and explains these commercial cities ' the commerce function , the radiation scope and features .

近代新疆城市具有军事防御、交通与商业枢纽等突出的个性功能，由军城向治城转变、商业职能强化、功能综合化是近代新疆城市功能的变迁趋向。

Military defense , transportation and commercial hub were prominent personality function of modern city , change from " army city " to " governance city ", strengthen business function and colligate function were the change trend of city in modern times .

依据商业真正的本质，它是一个横跨多学科的专业，所以大多数商业课程都至少含有一种被视作重要商业职能的要素，譬如金融、市场营销和人力资源管理。

Business , by its very nature , is a multidisciplinary affair , and so most courses will have at least an element of what can be regarded as the key business functions such as finance , marketing and human resource management .

第三章是商业银行资本管理的基本理论部分，结合商业银行资本管理制度理论的发展，分析了商业银行资本的构成，界定了商业银行的资本职能。

In part three , we introduce the basic theory of the commercial banks ' capital management , set forth the developments of the theory of bank capital management , analyze the structure of bank capital , and define the function of bank capital management .