名称核准

工商部门名称预核准通知单。

Name pre-approval notification from the industrial and commercial administration authorities .

《名称预先核准通知书》；

Notification on the Prequalification of Enterprise Name ;

设立公司应当申请名称预先核准。

The establishment of a company shall , upon application , be subject to pre-approval of its name .

国家工商行政管理局出具的企业名称预先核准通知书；

The notice of the approval of enterprise 's appellation provided by the State Administration for Industry and Commerce ;

企业名称预先核准是在企业实体登记前对企业名称这一登记事项进行预先审核。

Enterprise pre-approval of corporate entity is in before the registration of enterprise name registration in advance for the review .

公司登记机关决定核准的，应当发给《企业名称预先核准通知书》。

Where the company registration authority decides to approve , it shall issue a Notification of Company 's Name Pre-Approval .

以公司名称预先核准作为分界点，把设立中公司分为前设立中公司和后设立中公司两个阶段。

Making the act to approve company name as cut-off point , we divide the incorporating company into early stage and late stage .

文艺表演团体名称预先核准通知书、住所和从事的艺术类型；

The Notice on the Advance Approval for the Name of an Artistic-cultural Performance Group , domicile and the type of art as engaged in ;

有限责任公司的全体股东或者股份有限公司的全体发起人签署的公司名称预先核准申请书；

Application for name pre-approval signed by all the shareholders of the limited liability company or by all the promoters of the company limited by shares ;

应当在报送审批前办理公司名称预先核准，并以公司登记机关核准的公司名称报送审批。

Pre-approval of the company 's name should be conducted before submission for examination and approval , and the examination and approval shall be submitted for in the name which has been approved by the company registration authority .

设立股份有限公司，应当由全体发起人指定的代表或者共同委托的代理人向公司登记机关申请名称预先核准。

In establishing a company limited by shares , the name pre-approval shall be applied for with the company registration authority by the representative appointed by all the promoters or by the agent entrusted jointly by all the promoters .

第三部分，对公司设立登记事项、登记程序中若干问题，包括登记审查制度、审查内容及公司名称的预先核准进行分析。

Part three investigates a couple of questions related to the proceedings and procedures of company establishing registration , including registration examining system , the items to be examined and pre-approval of company title .

所有北京企业都需在网上申请企业名称，经批准后，到工商局领取名称预先核准通知书。

All enterprises in Beijing shall apply names online , and go to BAIC to collect the notification of name pre-approval after getting approved .

预先核准的公司名称中反映的行业未被有关部门批准时，公司名称由原名称核准机关重新核定，或者由申请人重新申请名称预先核准。

Where the industry shown in the pre-approved company name is not approved by the Department concerned , the company name shall be re-verified by the original name verification authority , or the applicant shall reapply for pre-approval of a company name .