吃素

动内容：每个周一的中午或者晚上建议吃素。

Active content : Each Monday 's noon or the evening suggests to be a vegetarian .

如果你不能吃素，问这些问题只是浪费时间。

If you cannot be a vegetarian , you 're just wasting our time with these questions .

他老把自己吃素挂在嘴边。

He 's always spouting off about being a vegetarian .

越来越多的人开始吃素了。

A growing number of people are going vegetarian .

他改吃素了。

He 's turned veggie .

吃素也可以吃得很可口，烹饪也容易，并且有益健康。

Going veggie can be tasty , easy and healthy too .

我坚持严格吃素已很久了。

I 'd been vegan for a long time .

他吃素，已经6年不知肉味了。

His diet is vegetarian , and he hasn 't touched meat for six years

老太太吃素，从不碰肉食。

The old lady is a vegetarian and never touches meat .

所以人们必须吃素。

So people have to be vegetarians .

一名参与者梦见一条吃素的鳄鱼因为无法吃小孩而感到苦恼，另一名参与者则梦见用小猫而非枪支打仗的士兵。

One participant detailed5 dreaming about a vegetarian6 crocodile who was distressed7 about not being able to eat children , while another dreamed of soldiers who fought with kittens instead of guns .

纯素食者的B12缺失发生率比不吃素的人高。

The prevalence of Vitamin B12 deficiency is higher in vegans than in omnivores .

Bradford的气候变化经济学家LordStern，去年10月称吃素对我们的星球是有益的。

Lord Stern of Bradford , the climate change economist , claimed last October that a vegetarian diet was beneficial to the planet .

南安普顿大学一支研究团队发现，那些30岁之前开始吃素的人中，10岁时iq平均高了五分。

Southampton University team found those who were vegetarian by30 had recorded five IQ points more on average at the age of10 .

几个礼拜前，美国德克萨斯州的大厨TimLove走访了CNN的5对5热坐，并且解释了为何吃肉为“酷”，而吃素不“酷”。

A couple of weeks ago , Texan chef Tim Love paid a visit to the5 @ 5 hot seat to explain why eating meat is rad and being vegetarian , well , isn 't.

研究人员发现，把所有这些因素都考虑进去，普通美国人若要降低全球暖化的废气排量，吃素会比换开Prius更为有效。

The researchers found that , when it 's all added up , the average American does more to reduce global warming emissions by going vegetarian than by switching to a Prius .

在中国历史上，吃素一直被视为某些文人墨客所选择的清淡生活的一种方式，如14世纪的诗人林鸿（LinHong），他的著作PureOfferingsofaMountainHermit中就收录了很多素餐烹制法；

Historically , an element of vegetarianism has been seen as part of the simple lifestyle chosen by a certain type of Chinese scholar , such as the 13th-century poet Lin Hong , whose " Pure Offerings of a Mountain Hermit " includes many vegetarian recipes .

我吃素，偶尔也吃鱼。

Oh , I 'm a vegetarian . Except for fish .

宠物吃素！困难吗？

Is it difficult switching pets to a vegetarian diet ?

叫你去啦，他正在跟你一样吃素。

Give him you . he 's on the South bitch diet .

我从那时候起吃素六年，但之后又放弃了。

I was vegetarian for about six years but then gave up .

我们全家人也因为吃素而更健康。

And my family is all the healthier for it .

安穆立特：放轻松，妈，朱莉亚吃素。

Amrit : relax mom , julia 's a vegetarian .

阿狼是吃素的，怎会有肉呢？

Long is a vegetarian why would there be meat ?

我以前开始吃素时，就是这种感觉。

This is exactly how I felt when I started .

我朋友中不少人吃素。

Not a few of my friends are vegetarian .

托比·马奎尔已经吃素十四年了！

Tobey Maguire has been a vegetarian for14 years !

看见这个我宁可一辈子吃素。

This is enough to make me go vegan .

我也吃素。

You know , ' cause I 'm a vegetarian too . Oh .

为了预防癌症，很多人选择吃素。

Many people switch to a vegan diet to help with cancer prevention .