史景迁

虽然史景迁主要集中于明清断代史的研究，但在其明清史研究中我们能够发现的是一个上至帝王将相、下至无名贩夫走卒的全景式社会图景。

Although Spence focuses on the Ming and Qing dynasties , we can still find a panoramic picture which includes the noble emperors , intellectual elites and nameless commoners .

史景迁对于中国研究有着热诚与可贵的好奇，同时他研究中国的方式在注重从微观细节切入历史的同时，也没有忽略宏观视野的把握。

Spence has the passion and curiosity about China . He likes to explore China through historical details but he never neglects the macroscopic background at the same time .

看与被看&史景迁的中国图景研究

Observing and Being Observed : On Jonathan Spence 's China Study

从文学研究的角度看，它也代表了史景迁文学化的历史书写风格。

From a literary point of view it not only represents a typical style of his literary writing , but also shows the complex and close relationship between history and literature .

本文将对史景迁著作及期刊论文中所呈现的中国图景，从以上四个主要方面建立分析框架，进行比较文化理论与文化认知视野下的阐释解读。

This dissertation tries to capture and interpret Spence 's China image mainly on the four aspects with the help of comparative culture study theories and under the cultural recognition perspective .