危急

大火的一位受害者依然病情危急。

One of the victims of the fire remains in a critical condition .

他在加州的一家医院里，病情仍然十分危急。

He remains in a critical condition in a California hospital

在危急时刻她总是挺身而出。

She has always been to the fore at moments of crisis .

我们在这里所面临的是一个危急局面。

What we have here is a crisis situation .

她病情危急，靠机器来维持生命。

She 's critically ill , on life support .

形势十分危急。

The situation is highly dangerous .

他说他的国家情况十分危急。

He said that the situation in his country is very grave

卡斯特罗主席已经提醒古巴人民为严重的经济危急状况做准备。

President Castro has warned Cubans to prepare for a profound economic emergency

据说伤者中有10人情况危急。

Ten of the injured are said to be in critical condition .

印度驻联合国大使说形势非常危急。

India 's United Nations ambassador said the situation is desperate

如果局势变得危急，德国当局将考虑实施空运。

The German authorities are considering an airlift if the situation becomes critical

他的情况很危急，正在医院里与死神搏斗。

He was in a critical condition , fighting for his life in hospital .

当你遇到这样的危急情况，就需要专业救援了——要快！

When you 've got a crisis like this you need professional help — fast !

病人的生命在危急中。

The life of the sick man is at stake .

她已证明，在危急时刻她是靠得住的。

She had proved that she could be relied on in a crisis .

伤势危急。

The wound may be fatal .

我们正处在历史的危急时刻。

We are at a critical time in history .

在危急关头要保持清醒的头脑。

Keep a cool head during the crisis .

情况十分危急。

The situation is desperate .

在危急的情况下，你得随机应变

You have to have your wits about you in a dangerous situation .

全球卫生系统都急需呼吸机来帮助治疗最危急的新冠患者。患者的肺部严重发炎或者充满黏液无法自主呼吸时，主要依靠呼吸机辅助呼吸，从而在病人康复期间确保有足够的氧气持续在体内循环。

Health systems around the world are in dire or full to work by themselves and thus ensure enough oxygen is continuing to circulate around the body as the patient recovers .

因此，牢固掌握Windows危急级漏洞研究技术，正逐步进入安全研究者们的视野。

Therefore , researching technology of Windows critical vulnerability is gradually coming into the eyeshot of the security researchers .

总部设在巴黎的国际能源署（internationalenergyagency）上周援引这些风险警告称，在未来5年内，石油供应有陷入“危急境地”的风险。

The Paris-based International Energy Agency cited these and similar issues last week , when it warned of the risk of an oil supply " crunch " within five years .

背景与目的脑出血（ICH）是临床常见的危急重症。

Background and Objective : Intracerebral hemorrhage is clinical common emergency severe syndrome .

在危急情况下驾驶员需要紧急刹车，装备ABS防抱死制动系统能够提供安全、有效的制动。

In critical driving situations in which emergency braking is required , the Antilock Braking System provides you with safe and effective support .

在公司有史以来最危急的关头，董事会决定任命60岁的斯金纳为公司CEO。

The board looked to the60-year-old Skinner to become the company 's new CEO at one of the most delicate moments in its history .

里丁说，到了去年7月，埃博拉疫情“上了CNN”，情况越来越危急。

By July , Mr Reading says , the Ebola epidemic " hit CNN " and alarm grew .

国产300MW机组危急遮断系统（ETS）的改造

Retrofitting of ETS System for Domestic 300 MW Units

结果：ICU护士对患者家属的身心状况缺乏正确的认识，家属在面对患者所处的危急情况时，存在一些影响其身心健康的因素。

Results : Nurses in ICU neglected the psychic reaction and mental health of family dependents when their facing critical condition of the patients .

而高危急淋的预后因素有初诊WBC数、发病年龄、脾脏肿大、治疗积分。

However , WBC counts at diagnosis , age , therapeutic scores and the enlargement spleen were the prognostic factors in high risk group .