单色画

韩国单色画（Dansaekhwa）的价值这几年正重新被世人认识，其先驱朴栖甫的作品《写作》（Ecriture）将于3月12日在伦敦的白立方梅森苑（WhiteCubeMason’sYard）展出。

The " Ecriture " paintings of Park Seo-bo , a pioneer of the recently re-evaluated Korean monochrome movement called Dansaekhwa , are on show through March 12 at White Cube Mason 's Yard in London .

夕阳西下，房间黯淡下来，周围变成了一幅单色画。

The sun was down and the room fading to monochrome .

我画了一幅单色画。

I did a monochrome painting .

灰色单色画完全用灰色浓淡变化描绘形象，通常多突出立体感，以形成类似雕塑，特别是浮雕的视觉效果的绘画技法。

Grisaille : painting technique by which an image is executed entirely in shades of gray and usually modeled to produce the illusion of sculpture or relief .

水墨画：用毛笔沾溶于水的黑色或深暗颜色绘画有浓淡色调的单色画。复制时，需用半色调方法。

Wash drawing : A drawing made by a brush in washes with a single pigment of black or dark colour soluble in water , to be reproduced by the half-tone process .