华威商学院

英国华威商学院（warwickbusinessschool）提供远程教育已有20年时间。

Warwick Business School in the UK has offered distance learning for 20 years .

英国华威商学院（warwickbusinessschool）自2004年以来就一直在开办公共财政与领导力的研究生学位。

Warwick Business School in the UK has run a Postgraduate Diploma in public finance and leadership since 2004 .

——华威商学院（WarwickBusinessSchool）副院长、实务教授约翰？科利（JohnColley）

John Colley , associate dean and professor of practice , Warwick Business School

华威商学院（WarwickBusinessSchool）重返榜单前20名（位列第19），该校去年未参加管理硕士排名。

Warwick Business School made a comeback to the top 20 ( 19 ) after missing out on the MiM ranking in 2013 .

华威商学院（WarwickBusinessSchool）去年的研究表明，在商界、军队和运动领域地位升到最高的男性拥有共同的面部特征。

Warwick Business School research last year indicated that men who rise highest in business , the military and sport share common facial features .

英国华威商学院（WarwickBusinessSchool）院长马克泰勒（MarkTaylor）表示：这是对这些银行的沉重打击，无论是财务上还是名誉上。

This is a major blow for these banks , both financially and for their reputation , said Mark Taylor , Dean of Warwick Business School .

在职业发展方面表现最好的英国商学院——华威商学院（WarwickBusinessSchool）在这一指标的总体排名中位居第二，高于法国在这方面表现最好的巴黎高等商学院（HECParis）30个名次。

Warwick Business School , the top UK school for career progress , is second overall for the criterion , 30 places above the first French school , HEC Paris .

英国华威商学院（warwickbusinessschool）个人与职业发展主管卡罗尔鲁（carolrue）正在为需要建议的校友提供电话咨询。

At Warwick Business School in the UK , Carol rue , director of personal and career development , is giving phone consultations to alumni in need of advice .

商学院通常不会按照自己的建议行事，但英国华威商学院（WarwickBusinessSchool）目前正同时做三件事情：实现多样化、变得具有创业精神，并利用自身的创造性。

Business schools do not always act on their own advice , but Warwick Business School in the UK is now diversifying , being entrepreneurial and tapping into its creativity , all at the same time .

我怀疑这件事究竟有多大影响，英格兰考文垂华威商学院（WarwickBusinessSchool）的会计学教授克劳福德·斯宾塞（CrawfordSpence）说。

I am skeptical as to how big a deal this really is , said Crawford Spence , an accounting professor at Warwick Business School in Coventry , England .

英国华威商学院（WarwickBusinessSchool）连续第三年排在亚军位置，英国杜伦大学商学院（DurhamUniversityBusinessSchool）首次跻身前三甲。

IE came in ahead of the UK 's Warwick Business School , ranked number two for the third year running , and Durham University Business School , which made it into the top three for the first time .

华威商学院（WarwickBusinessSchool）组织行为学教授安德鲁斯托蒂（AndrewSturdy）最近进行了一项为期三年的研究，得出的结论是：咨询机构并不像我们往往想象得那么具有创新性和与众不同。

A recent three-year study led by Andrew Sturdy , professor of organisational behaviour at Warwick Business School , concluded that " consultants are not as innovative or different as is often thought " .

以英国华威商学院（WarwickBusinessSchool）为例：约三分之二（73%）的MiM课程学员为女生，而在全日制MBA中这一比例仅为27%。

Take Warwick Business School in the UK : almost two-thirds ( 73 per cent ) of the students on the MiM programme are female , compared with 27 per cent on the full-time MBA .

巴洛赫选择了华威商学院（WarwickBusinessSchool）的EMBA项目，但他在2012年毕业时却想跳槽，因为他既没有必须留下来的法律义务，也没有返还学费的义务。

He chose Warwick 's Business School 's EMBA but expected to move companies when he graduated in 2012 as he was under no legal obligation to stay at BT , nor to repay his fees .

杜兰商学院的乐高项目就是一个例子，英格兰的华威商学院（WarwickBusinessSchool）最近上演的莎士比亚（Shakespeare）剧作《皆大欢喜》（AsYouLikeIt）也是如此，该舞台剧旨在让学生们接触到复杂的决策和创造性思维。

The Lego project at Dolan School of Business is one example , as is the recent staging by England 's Warwick Business School of Shakespeare 's As You Like It , designed to expose students to complex decision-taking and creative thinking .

英国华威商学院（WarwickBusinessSchool）发布的一项权威IT及业务流程外包业研究报告显示，未来20年，印度仍将在这一快速增长领域保持主导地位，而中国则难以与其比肩。

India will remain a dominant force in IT and business process outsourcing for two decades , while China will struggle to match its success , says an authoritative study on the fast-growing industry by the Warwick Business School in the UK .

但全球咨询及科技集团Cognizant委托华威商学院完成的一份报告预测，中国外包行业不那么成熟，其能否崛起仍远未确定。

But a report by WBS , commissioned by Cognizant , the global consulting and technology group , predicted that the rise of China 's less mature industry was far from assured .

报告作者之一、华威商学院及伦敦政治经济学院（LSE）OutsourcingUnit副研究员IlanOshri表示，由于印度的顶尖公司已将业务范围覆盖至全球，该国的领先地位将保持至少15年。

Ilan Oshri , one of the report 's authors and associate fellow at WBS and the London School of Economics Outsourcing Unit , said India would maintain its lead for at least 15 years as its top companies had established a global footprint .

华威商学院首席研究员首席作者柯斯特柯尔姆说道。

Lead author Chester Curme , a research fellow at the Warwick Business School .

最初的短期课程起价850英镑，但老师们可以选择时间较长的课程，甚至硕士学位，这需要4年完成学业，由华威商学院授予学位。

Initial short courses will cost from 850 , but teachers can take longer courses , even masters degrees , which take up to four years to complete and are awarded by Warwick University .