十字军

士兵们虽然相继死去，但是十字军的阴魂一直未散。

Yes , the Crusades died off , but it was regaining popularity .

十字军东征在700多年前就结束了。

The Crusades ended some 700 years ago .

为什么他要将十字军东征和ISIS作比较？

And why did he compare the Crusades to ISIS ?

书中的乔治布什（georgewbush）给人以小心谨慎、乐于委派任务的印象，与公众印象中那个冲动而虔诚的十字军战士截然相反。

President George W Bush comes across as circumspect and more than happy to delegate , contrary to the impetuous , God-fearing crusader of the popular imagination .

ISIS坚称，库尔德十字军联盟（Kurdish-Crusaderalliance）夺回水坝的消息是媒体的虚假宣传。

Isis insisted that reports that the Kurdish-Crusader alliance had retaken the dam constituted a fake media campaign .

讽刺的是，200年前，拜占庭人就是利用这个门从十字军（theCrusaders）手中夺回了他们的城市。

Ironically , this was the same gate the Byzantines used to retake their city from the Crusaders 200 years previously .

在被一个独立的帝国（艾萨克Comnenus）统治之后，英国国王瑞查德一世在1191年十字军东证期间占领了该岛。

After the rule of an independent Emperor ( Isaac Comnenus ), King Richard I of England captured the island in1191 during the Crusades .

在这款SLG游戏中，你将回味中世纪惊心动魄的一段战史：著名的狮心王理查带领十字军远征圣地。

SLG in this game , you will be a recollection of the Middle Ages a period of soul-stirring World War : the famous Richard the Lionheart to lead holy crusade .

因此法国海军航母使用60年代初研制的美制F-8“十字军战士”战斗机（A-7“海盗”的前身），且长期得不到一种新的先进战斗机用以换代。

So France Navy carrier uses F-8 Crusader fighters designed in early60s'from US , the preexistence of A-7 Pirate , for many years without a new high tech fighter superseded .

十字军东侵对中古欧洲整体发展的影响

Influence of the Crusades upon the Overall Development of Medieval Europe

十字军打击受到十字军圣印的反效果影响。

Crusader Strike is adversely affected by Seal of the Crusader .

十字军战士认为他们是在为一项伟大的事业而战。

The Crusaders believed they were fighting for a noble cause .

以十字军的名字，我就是灰烬使者！

In the name or the Crusade I was the Ashbringer .

西欧社会变动与十字军东征的进程

Social Changes of Western Europe and the Course of the Crusade

罗马教廷对“野蛮的”十字军东征改变了看法。

Vatican had a change of heart over ' barbaric ' Crusades .

试论十字军东征对骑士精神品质的塑造与影响

On the Influence of Crusade on the Spirit of Knight

这个教堂保存着两个中世纪十字军战士的坟墓。

The church contains the tombs of two medieval crusaders .

十字军审判现在影响所有法术伤害而不仅是神圣伤害。

Judgement now affects all spell damage instead of just Holy damage .

论第四次十字军东征改变方向的原因

Causes of the Direction Changing in 4 ~ ( th ) Crusade

类似的十字军远征一直延续至15世纪。

Crusades of a kind continued into the fifteenth century .

征讨：不再对十字军打击的暴击提供双倍伤害奖励。

Crusade : No longer applies damage bonus twice to critical strikes .

由于这些国家受到威胁，导致后来教宗又发起几次十字军东征。

Threats to the states led the pope to call for future crusades .

这本书有很大一部分是讲十字军东征那段历史的。

A substantial part of the book covers the period of the Crusades .

十字军打击-不再刷新审判效果。

Crusader Strike-No longer refreshes Judgments on the target .

或是十字军说基督教应该被传播到世界各地，要消灭那些异教徒。

Or the crusaders that Christianity must be spread and eliminated these infidels .

11至13世纪的十字军东征期间，欧洲人开始对中东有所了解。

The Middle East had become known to Europeans during the11th-13th century crusades .

当时十字军被清教徒禁止参加圣诞节的庆祝活动；

They were banned by puritans as part of the celebration of Christmas ;

美国十字军在中国（1938-1945）

The U. S Crusade in China ( 1938-1945 )

一把弯刀转向一把基督教的十字军的宽剑。

One of the swords turned into a Christian Crusader 's broad sword .

第一次真正的十字军东征时攻下了耶路撒冷。

In the first real crusade Jerusalem was captured .