剩下了自己
剩下了自己-
他在世界上的财产，现在，只剩下了自己的一条命。
All he had left in the world now was his life .
-
喧哗都不再，无论有多少烦恼，对着眼前的一切，仿佛全世界都在身后，只剩下了自己。
Sound no longer , no matter how many troubles facing the front of all , as if the whole world behind , leaving only himself .
-
那天晚上客人们走后，剩下了我们自己，我和妹妹们走进我们共用的卧室；
That evening our guests went home and we were left to ourselves . My sisters and I went to the bedroom we were to share ;