出厂检验

出厂检验报告书复印件；

Photocopy of the final factory inspection report ;

进口单位应当在抽样前，提供出厂检验报告书和原产地证明原件。

Before sampling , the import entity shall provide the factory inspection report and the original origin certification .

Pn控制图在出厂检验工序中的应用

Pn Control Chart be Applied to Delivery Inspection

论述了特高压GIS设备在出厂检验时需要作雷电冲击试验，能有效检查制造、装配工艺等环节出现的问题。

UHV GIS equipment need to be done the lightning impulse test when leaves the factory , which can check the problems in the process of manufacturing , assembling , etc.

同时本系统也可以作为ECU的出厂检验设备来使用。

At the same time , it can be also used as check equipment for ABS ECU .

依据规范，对产品进行出厂检验。

Accordance with the specification , to do inspection for the output products .

此方法适用于生产控制和出厂检验，具有可操作性。

This method was suitable for production control and factory examination with high reliability .

出口：报关前做好中文的发票、装箱单和出厂检验证明供报关；

Export : Make Chinese invoice , packing list and certificate of product inspection application .

测试台架的应用满足了变速器总成出厂检验和性能研究的需要。

The application of the test bench meets the requirements of transmission production and development .

论述了其独特的优点，并对完成整体装配后的架桥机进行了负重与提升的出厂检验试验。

And the checking experiments about loading and promoting of the bridge machine after the whole assembly are proposed .

质量部根据产品标准及检验规程对最终产品进行出厂检验/型式检验。

The Quality Dept. conducts pre-delivery / type inspections for final products as per product standards and inspection specifications .

服装设计和生产工艺性文件的质量控制；服装成品检验和出厂检验的质量控制。

The documents quality control of garment design and production technology and the quality control of garment products testing and factory-leaving testing .

对到岸货物实施现场核验；核查出厂检验报告书和原产地证明原件；

To conduct spot inspection on the cargos arrived at the port ; to examine the factory inspection report and the certificate of origin ;

对该系统各部件的性能进行全面测试是汽车电动助力转向系统装配、出厂检验和进行检修的重要环节。

The system performance of the various components are fully tested automotive electric power steering system assembly , factory testing and repair aspect of the essential .

出厂检验报告书复印件；药品说明书及包装、标签的式样（原料药和制剂中间体除外）；

Copy of the report about the factory inspection ; Drug directions and the package and label styles ( except for the crude drugs and intermediate preparations );

该测量机结构简单、使用方便，可满足摩擦材料厂家对背板外形尺寸精度的进货检验，也为背板生产厂家提供了出厂检验手段。

The equipment is simple in structure and is easy to use , which can be used by friction material manufacturers for outline dimension check of bought steel backs .

对潜水电泵行业标准中有关安全要求、出厂检验方式、试验方法存在的一些问题进行了探讨，提出了具体的意见及解决办法。

The article discusses the existing problems of submersible pump standards in safety requirements , inspection in factory and testing methods , and the concrete suggestion and resolution were put forward .

未提供出厂检验报告书和原产地证明原件，或者所提供的原件与申报进口备案时的复印件不符的；

No original factory inspection report or origin certificate has been provided , or the original certificates are inconsistent with the photocopies , which are submitted when the application for import record keeping is filed ;

我国现存的移频设备测试系统主要是用于铁路电务段的检修，而移频设备生产厂家用于产品出厂检验的测试系统却比较少见。

The existent testing systems is used for railway electricity section to maintain and repair shift frequency equipments . However , testing system designed for manufacturers to test equipments before leaving factory is a vacancy .

炮管同步精度是影响火炮射击精度的一项重要指标，炮管同步精度误差是现代火炮出厂检验、日常维护等必须记录的重要参数。

The gun barrel synchronous precision is an important index that effect artillery firing accuracy and the gun barrel synchronous precision error is an important parameter of modern artillery that must record in factory examination and daily maintenance .

以装载机液压多路换向阀为例，在分析其出厂检验方法的基础上，提出了将被试阀一次安装，即可完成所有项目试验的试验系统。

Taking the hydraulic multi-way directional valve on loader as an example and on the basis of analyzing its test procedure before delivery , a test system that all test items can be completed through one-time installation is suggested .

与传统的现场破碎检测试验对比表明，检测快捷、可靠，检测结果准确，劳动强度低，可有效判定产品质量，提高破碎机的出厂检验水平。

Comparing with the traditional field crushing detects testing , it is shows that the detection is speedy , reliable , accurate , low labor intensity , which can effectively determine the quality of products and improve the level of ex-factory examination .

一阶段预应力钢筋砼输水管优点及应用范围，特殊的加工工艺，原材料检验及要求，钢筋骨架成型，预应力施加，高温蒸汽养护，成品出厂检验。

A stage prepares at the request of the dint reinforced concrete lose pipe line advantage and applications , processing the craft specially , original material examination and , the reinforcing bar framework models , preparing should dint infliction , the heat steam protects , finished product a factory examination .

针对低噪声轴承的振动检测要求，设计开发了自动化检测装置及可检测多种振动参数的虚拟检测仪，应用于轴承的出厂分类检验。

An automatically device and virtual instruments for multi parameters testing designed and developed for rolling bearings quality classifying are given .

从而为此类继电器的出厂性能检验及性能测试提供科学的、可靠的、自动的测试手段，以满足我国铁路机车使用及维修的应用急需。

It can provide scientific , reliable and automatic methods for the testing and checking of these pressure relays , and can meet the need of use and service of trains in our country .

监督各工序质量检验的执行情况，编写西汉品出厂试验、检验报告。

Supervise the inspection implement of every process , make up the test report and inspection report .

卖方在产品出厂前应按相应检验内容、标准及检验方法进行检验，并向买方提供出厂检验报告。

The seller shall , before the products leave the factory , make inspection on the products pursuant to the relevant inspection items , standards and methods , and provide an ex-factory inspection report to the buyer .