凡人

他说我看上去就不是个凡人，将来一定前程远大。

He then said that I did not look like an ordinary person and that I would have a great future .

戏痴与凡人&《霸王别姬》、《梅兰芳》之比较阿根廷木本藤蔓植物，叶子有光泽，有漏斗形芳香奶油色花组成的总状花序。

A crazy player with an ordinary person & Comparison of Farewell My Concubine and MEI Lan-Fang woody vine of Argentina grown as an ornamental for its glossy leaves and racemes of large fragrant funnel-shaped creamy-white flowers .

我只是个凡人，和其他人一样。

I 'm only flesh and blood , like anyone else .

我们并不完美。我们只是凡人。

We 're not perfect . We 're only human .

他们已不再是凡人，而是由神火融合在一起的两个精灵。

They were not human any more , but two spirits united by a divine fire .

要超越凡人的欲望是不容易的。

It is not easy to rise above ordinary desires .

让死去的人复活是凡人做不到的。

It 's beyond mortal power to bring a dead man back to life .

经过5次尝试后，卡罗终于通过了驾驶执照考试&凡人毕竟皆有得意日。

After five attempts Carol finally passed her driving test-after all , every dog has its day .

人们常说，凡人皆有得意日。

Very often , people say every dog has its day .

everydoghashisday凡人皆有得意日▷不要灰心，凡人皆有得意日。

Don 't lose your hope , every dog has his day .

n.人类，凡人adj.凡人的；致死的战役开始不久他就受到了致命伤。

mortal He received a mortal wound soon after the battle began .

德里地区由凡人党（AamAadmiParty）执政，而警察机构则由联邦政府及领导该政府的人民党（BharatiyaJanataParty）管理。

The Delhi regional government is run by the Aam Aadmi Party , and the police come under the federal government and its Bharatiya Janata Party .

根据系列改编的第一部电影《凡人圣物：白骨之城》（CityofBones）正在多伦多拍摄，明年夏天将由索尼影视公司（SonyPictures）推出。

The first Mortal Instruments movie , city of bones , is shooting in Toronto and will be out next summer from Sony Pictures ( SNE ) .

网络技术入门，黑客营基础教学一（认证的入侵）按照上级领导的命令，凡人MM今天又要通宵了！

Introduction to network technologies , hackers , the business of teaching basic one ( the invasion of certification ) in accordance with the higher-level command , MM mortals of today have to overnight !

发言人说道：我们都是凡人。所以，ATM机会极其偶然地发生这类钱放错栏的事情，于是也会惠及到一些极其幸运的顾客。

The spokesman said : We 're only human , so on very rare occasions ATMs can be loaded with the incorrect cash which means a few lucky customers get more than they bargained for .

现在没有什么凡人能够伤害他们了。

There was no mortal man who could hurt them now .

克罗索：这种力量不是凡人能达到的。克里费兰这人可很逗，罗达说。

Clotho : This power was never meant for mortal hands .

但他终究也只是一个凡人。

But finally , he is still a man of mould .

走凡人的路，让牛人们说去吧！

Just follow the road for cattle people say to him .

其他人认为他们没有凡人的缺点或者远非凡人可以理解。

Others see them as beyond mortal flaws or mortal comprehension .

凡人肉眼能看穿白云吗？

Can one see beyond white clouds With the naked eye ?

你那衰老的生命，你那凡人的渴望，什么都不是！

Your old lives , your mortal desires , mean nothing .

每个人终将一死因为我们都使凡人！

All men are mortal , because we are all mortal !

我爱王侯将相，因为他们也是凡人。

I will love the kings for they are but human ;

乡村是上帝的作品，城镇是凡人的产物！

God made the country , and man made the town .

我们是凡人，而凡人远非十全十美。

We are human and human beings are far from perfect .

诗人荷马认为没有凡人能与宙斯匹敌。

The poet Homer believed that no mortal could rival Zeus .

普遍公平的梦想受阻于世俗凡人。

Dreams of universal justice are obstructed by flesh and blood .

我当然会犯错误，我只是个凡人。

Of course I make mistakes , I 'm only human .

行了吧你不过犯了一个错你也不过只是凡人

Come on.You made a mistake . You 're only human .