养父母

作为好的父母亲不管你是同性恋或是异性恋，养父母或是祖父母都是不易的。

Being a good parent whether youre gay or straight ; a foster parent or a grandparent isnt easy .

他由养父母在伦敦抚养长大。

He was brought up by adoptive parents in London .

充分考虑之后决定将他送到养父母那儿生活。

After due consideration it was decided to send him away to live with foster parents

小杰克和养父母住在一起。

Little Jack was placed with foster parents

希尔由养父母带大，从小，她的音乐爱好就受到了鼓励

Raised by adoptive parents , Hill received early encouragement in her musical proclivities .

对于这样一个英雄人物影片中有很多看点：这个生活在美国中西部的年轻人（凯文•科斯特纳（KevinCostner）和戴安•莱恩（DianeLane）饰演他的养父母）在意会到那些力量时心生困惑；

And there 's plenty to enjoy in the drama of the hero coming to grips with those powers as a confused youngster in the heartland ( Kevin Costner and Diane Lane are his adoptive parents ) ;

伦理道义的存在论基础与子女孝养父母的道德本分

The Ontological Foundation of Ethos and Filial Obligation as Moral Duty

但我并不责怪我的养父母。

But I don 't blame my foster parents for that .

我的养父母不知道她是什么人。

My adoptive parents didn 't even know who she was .

最后，那对养父母还是把女儿送还给了山姆。

And the foster parents gave his daughter back to him finally .

你的养父母都是混球，对吧？

Your foster parents are kind of dicks , huh ?

你们不能一直告诉我养父母我有缺陷。

You can 't keep telling my foster parents I 'm defective .

就是那种养父母漠不关心的养子

The kind of kids adoptive parents wanted nothing to do with --

孩子们被安排与养父母一起住宿。

The children were boarded out with foster parents .

这东西是你养父母买来做投资的。

Those scum you thought were your parents bought this as an investment .

乔戈斯先后被托付给几对养父母抚养。

Georgos was assigned to successive sets of foster-parents .

我父母都是我的养父母。

And my parents now are my adoptive parents .

她已喜欢上她的养父母了。

She had become attached to her substitute parents .

我看见过所有这些养父母。

I look at all these foster parents .

养父母国际计划（国际计划）

Foster Parents Plan International ( Plan International )

只有法院传令才能终止养父母的权利。

Only the orders to terminate parental rights .

受照管的孩子中几乎有一半被送去养父母家中寄宿。

Almost half of all children in care were boarded out with foster parents .

为那些有特殊需求的孩子寻找养父母在全世界范围都是一件难事。

Finding adoptive parents for children with special needs is difficult around the world .

而他的养父母均被谋杀。

That the foster parents have been murdered .

国际养父母协会联合委员会

International Joint Committee of Association of Adoptive Parents

埃德.奥斯本和芭芭拉.奥斯本是我的养父母

Ed and Barbara Osbourne were my parents .

他小时候和好多个养父母一起生活过。

As a child , he had lived with a succession of foster parents .

所有可能的养父母都将经过仔细甄别。

All potential foster parents are carefully screened .

那么你的其他养父母在干什么？

What happened to your other foster parents ?

他们是我的养父母。

They are my adoptive parents .