养料

许多植物的种子内部积贮养料，初看似乎和其他植物没有什么关系。

The store of nutriment laid up within the seeds of many plants seems at first sight to have no sort of relation to other plants .

它在文学的园地里吸取了滋养艺术灵魂的养料，意境、象征、对比手法的运用使它具有浓郁深厚的文学气质。

It assimilates nutriment from the literature garden to nourish its art soul . The mood , symbol and comparison makes it full of strong literature temperament .

密布的血管和神经网向子宫输送养料。

The uterus is supplied with a rich network of blood vessels and nerves .

树根从土壤中吸取水分和养料。

The roots of trees draw water and nourishment from the soil .

叶脉把养料和水分分配给整张叶子。

Leaf veins distribute food and water throughout the leaf .

这为后来的进步思想家们提供了丰富的思想养料

This is the ascensive ideologist later people provided rich thought nourishment .

根将水分和养料输送到干和枝。

The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches .

扔下的手杖，被他的尸体所化成的养料滋润，竟然开花结果，长成一片连绵千里的桃林。

The walking stick thrown down by him , being nurtured3 by the nourishment4 converted from his dead body , unexpectedly bloomed and fructified5 , and it grew into peach woods , which stretched for thousands of miles .

不像超甜（SuperSweet）杂交品种那样挑剔，要求温暖的土壤和肥沃的养料。

Less fussy about warm soil and heavy feeding than Super Sweet hybrids .

最适pH为6；最适培养料含水量为60%；

The optimum pH is 6 , and content of water is 60 % of the compost .

高强度碳纳米管可在养料、药品供给系统与细胞之间形成圆筒形的渠道，输送肽、蛋白质、质粒DNA或寡核苷酸等物质。

CNTs of high intensity are mainly focused on the interactions of aliment , drug supply and biological molecules , such as DNA , peptides , proteins and oligonucleotide etc.

BP保水剂的实验室保水试验及其在宁南山区的生产应用实践表明，BP保水剂对农作物有储存水分和提供养料、提高产量的作用。

The experiments conducted in the mountainous region of south Ningxia showed that BP aquasorb was effective in conserving soil moisture , improving nutrient condition and increasing crop yield .

养料锐减导致部分从河流带来的溶解CO2转移到大气圈，致使在长达40000年的时间内，空气中的CO2剧增。

The reduction of fertility led to a partial transfer of dissolved CO2 from river-input to the atmosphere , resulting in a large increase of the CO2 tin the air during 40,000 years .

Cleveland说，他的研究表明，即使是养料方面很小的改变，也会对热带雨林土壤中二氧化碳的释放产生深远的影响。

He says his study shows that even small changes in nutrients could have a profound impact on the release of carbon dioxide from tropical rainforest soils .

在JohnCage的预置钢琴乐曲中我们能听到甘美兰音乐的特点，藉于深入讨论及分析找出两者相似之原因，以验证现代音乐作曲家从世界音乐中汲取养料，获得灵感的普遍现象。

I hear characteristics of gamelan music in John Cage 's prepared piano pieces , and I hope to find out the reasons that result in the similarity between these two musics in order to examine the common phenomenon of modern composers ' liaisons with world music .

也可以在杂草上种植草皮，杂草便会死亡，成为草皮的养料。

The grass will die and become fertilizer for the sod .

白银市中心区土壤养料肥力系统聚类分析

Hierachical Cluster Analysis of Soil Nutrient Fertility in the Centre of Baiyin

这类有机养料统称为生长因子。

Organic nutrients of this type are known collectively as growth factors .

但是，有些有机肥不是能为作物提供养料吗？

But don 't some organic fertilizers provide plant food ?

鸡腿蘑培养料高产配方筛选研究

A Study on the Screening of High-Yield Formulae for Coprinus comatus Compost

叶绿体将阳光、水分和二氧化碳转化成可用的养料。

Plastids convert sunlight , water and carbon dioxide into usable nutrients .

汲取精神养料，调整人生态度；

The spiritual food to adjust our attitude towards life ;

变化的大气电场是植物产生养料输送的关键因素。

Changed atmospheric field is a key factor of plant nutrient transportation .

能将简单有机物合成其本身所需的养料的植物。

Plant capable of synthesizing its own food from simple organic substances .

这是一种浪费，因为它夺走了土壤的有价值的养料。

This is wasteful because it deprives the soil of valuable nutrients .

植物从泥土中吸收矿物质和其他养料。

Plants absorb minerals and other nutrients from the soil .

单一成份肥料仅含有一种养料的肥料。

Single fertilizer a fertilizer containing only one nutrient .

成为蘑菇生长的养料

and becomes baby food for the growing mushrooms .

但幼虫再怎么获得养料？

But then how do the young get nourishment ?

我们还应该吃碳水化合物，这是身体的主要养料。

We should also eat carbohydrates , the main fuel for your body .