关系户

可能有利用价值的人；关系户。

A person who might be of use ; a connection .

我通过一个生意上的关系户知道了这件事。

I heard about it through one of my business connections .

第二部分从理论高度谈了客户关系户管理概念，客户关系管理的内容与特征等。

Chapter 2 gives the concept , content and characteristics of CRM .

他是她丈夫生意的关系户之一。

He 's one of her husband 's business connections .

我生意上的一个关系户向他们提供了我的名字。

One of my business connections gave them my name .

同时随着交流访问越来越普遍，这些学校也得以扩展自己的“关系户”。

And as the trips have become more common , schools have seen their contact bases expand .

把你工作中的怨气对同事或者对老板发泄一通让你失去潜在的有价值的关系户。

Venting about your job to colleagues or at your boss may mean losing a potentially valuable reference ;

如此一来，那些政府、工厂领导的关系户就能以低价买进这些商品，然后再高价卖出。

People close to government or factory officials got the low-priced goods and sold them at a higher price .

如果您和您的至亲好友或生意上的关系户都用网络摄像头，您还可以进行免费视频通话。

If you and your family and friends or business relationship between the families are using webcams , you can also make free video calls .

关系户人物通常不会跟着修士加入教会，或者为了帮助修士就把自己置身于危险中，但他会提供信息或者特殊的技能。

Contact will not usually accompany a Godsworn on a mission or put him or herself at great risk to aid the character , but he will provide information or expert skills .

在日本我们会给你一间办公室，还有在当地发展你自己关系户的空间.同时，帮我们完成计划之后，我们愿意与你利润分成.

A : We could give you an oncite office , as well as potential to develop your own contracts in Japan.At the same time , after helping with our project , we will be willing to split our profit with you .

我突然意识到我一直都很自私，我对其他人的主要兴趣完全在于他们对我意味着什么，他们作为我生意的关系户或是雇员对我有什么好处，而不是我可能对他们意味着什么。

It struck me abruptly that I was being quite selfish , that my major interest in people was in what they meant to me , what they represented as business contacts or employees , not what I might mean to them .

文章撇开已见分晓的思考，从另类的原因，即从录取分数线较低、学费较高、关系户较多、心理素质较差等四个方面进行了另类的思考。

Leaving aside the thought , which has been seen clearly , this paper tries to think deeply the reasons of the phenomenon from four particular perspectives , namely the lower bottom mark , higher tuition , more special connections , and worse psychological quality .

畜禽养殖业废弃处理处置问题，是关系到养殖户可持续发展的关键问题。

The waste 's treatment of livestock is the key issues to sustainable development of farmers .

大约十年前，他们启动了“一次收获项目”（OneHarvestProject）。这是一个推行公平贸易、可持续的咖啡业务线，该公司向希望与其达成长期合作关系的咖啡种植户提供教育、健康和其他方面的福利。

About a decade ago , they started the One Harvest Project , a line of fair-trade , sustainable coffees , providing education , health and other benefits to growers with whom the company wished to develop long-term relationships .

在多线程应用程序中经常必须在线程之间保持一定的同步关系，才能使用户能够对独立运行的线程进行有效的控制。

The synchronization relation that must keep fixed between online ranges in many thread ranges , so that users can carry on active control over the thread ranges running independently .