党锢之祸

党锢之祸对汉末文学的影响

The Influence of the Movement of Striking Groupings to the Literature of the Late Han Times

最后，党锢之祸和随后的战乱使得士人谈论的内容转向以人物评鉴为中心，这直接影响了后来古典文论的发展。

At last , the movement of striking groupings and following wars made scholars focus their talking on commenting persons , which had a direct influence on the development of classical literature theory .

“党锢之祸”后，随着汉末政治形势演变，黄门北寺狱的地位与作用逐渐下降，直至毁灭。

After the " misfortune of proscribed party ," with changing circumstances of the Han politics , the status and role of the Yellow-Door North Temple jail gradually declined , until its final downfall .

还有一些士大夫在党锢之祸后选择了不仕汉室和隐逸，另外一部分士大夫则放弃了以社稷为念的精神，转而向地方发展自身势力，其中的代表人物就是袁绍和刘焉。

Also there are some scholar-officials broke away from Han dynasty and chose seclusion . The rest of them gave up the spirit of concerning the country and turned to expand forces themselves , whose representatives were Yuan Shao and Liu Yan .

汉末文人面对古文经学的衰落和政治昏暗的现实，首先表现出了积极的用世精神，经过党锢之祸的打击之后，又开始了人性的自然复归。

Facing the reality of political corruption and decline of confucian classics by Lishu , later Han Literary men first of all expressed their active involvement in the world and after the blow of " Dang Gu Accident ", they began to pursue the regression of human nature .