俄罗斯共和国

列宁和平共处重要思想成为俄罗斯苏维埃共和国制定外交政策的理论基础。

And Lenin 's important thought of peaceful co-existence had become a leading theory in Soviet Union 's foreign policy .

“恩吉”民间歌舞团创建于1985年，是俄罗斯巴什基尔共和国最好的艺术团体之一。

The " Enje " Folk Dance Ensemble was founded in1985 , and is one of the best art groups in Bashkortostan , Russia .

位于俄罗斯科米共和国北部的瑟克特夫卡尔市官员起草的这份指南于本周三公布。由于今夏酷热导致坚果、浆果等食物减产，近期该市熊出没频繁。

The officials in the city of Syktyvkar in the northern Komi republic drew up the guidelines , to be distributed on Wednesday , after several bears were spotted in the city , starving after a heatwave shrivelled nuts and berries .

研究人员从意大利、俄罗斯、捷克共和国在三个古迹遗址搜集了石器。

Researchers collected stone tools from three archaeological sites in Italy , Russia and the Czech Republic .

这只羊羔出生在Chirka村，靠近俄罗斯的达吉斯坦共和国。

It was born in the village of Chirka , close to the Russian republic of Dagestan .

俄罗斯布里亚特自治共和国白玉资源及对我国白玉市场的影响

The white jade resources of buryatia , Russia and their effect on the white jade market of China

俄罗斯和其他加盟共和国承诺销毁他们储存的大部分核武器。

Russia and the other republics are committed to destroying most of their nuclear arsenals

马布苏湖（UvsNuurLake）是世界遗产，为俄罗斯联邦的图瓦共和国（TuvaRepublic）和蒙古国共同拥有。

Uvs Nuur Lake , shared with Tuva Republic of the Russian Federation , is a natural World Heritage Site .

1991年的今天，俄罗斯选举鲍里斯·叶利钦为共和国的总统。

Russians elect Boris Yeltsin as the president of their republic .

1918年，《国际歌》被采用为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的国歌，后来也就成了苏联的国歌。

In1918 , The Internationale was adopted as the official song of the Russian Soviet Federated Socialist Republic , later becoming the anthem of the Soviet Union .

尽管卫拉特人起源地于中亚，但如今最显著的一部分是俄罗斯联邦的卡尔梅克共和国，在那里他们被称卡尔梅克人。

Although the Oirats originated in the eastern parts of Central Asia , the most prominent group today is located in the Republic of Kalmykia , Russian Federation , where they are called Kalmyks .

在苏联时期，俄罗斯正式的名称叫做俄罗斯苏联同盟社会主义共和国。

During the Soviet era , Russia was officially called the Russian Soviet Federated Socialist Republic ( RSFSR ) .

俄罗斯新闻中心报道：在星期三，俄罗斯北方高加索车臣共和国首都格罗兹尼中心地区，一辆警车发生爆炸。

A traffic police car went off in the center of Grozny , the capital of Russia 's North Caucasus republic of Chechnya , on Wednesday , Russian news agencies reported .

国名：俄罗斯联邦、俄罗斯（1991年12月25日前称俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国）

Official Name : Russian Federation , Russia ( until December 25 , 1991 , officially known as the Russian Soviet Federative Socialist Republic ) .